“在樓上，他們說(shuō)沒(méi)胃口。”
她也沒(méi)什么胃口，但是馬利亞因?yàn)樗撸貏e做的豐盛晚餐，她不能不吃。
“琳達(dá)不吃，我可以理解；但是大衛(wèi)，這是你在夏威夷的最后一頓晚餐，他也不來(lái)陪妨吃，就奇怪了……”左姨坐下來(lái)，對(duì)著餐盤自言自語(yǔ)，好像餐盤會(huì)告訴她答案似的。
闕幼玲不知滋味地咬著雞肉，覺(jué)得像在嚼蠟一樣。
左姨等她吃完最后一口飯，才開(kāi)口說(shuō)出憋了一下午的問(wèn)題：“大衛(wèi)不肯告訴我，你總可以說(shuō)說(shuō)你們之間發(fā)生什么事了吧？”
“沒(méi)……沒(méi)有，我和大衛(wèi)之間沒(méi)有發(fā)生任何事。”她低語(yǔ)。
“不可能沒(méi)事，大衛(wèi)對(duì)你不規(guī)矩？”左姨難以置信地說(shuō)。
闕幼玲張大嘴巴。“沒(méi)有！左姨，大衛(wèi)不會(huì)那樣！”
“你不用替那個(gè)小兔崽子隱瞞，告訴左姨，左姨替你伸張正義。”
他都快和琳達(dá)結(jié)婚了，要說(shuō)出來(lái)破壞他們的婚事嗎？假如她說(shuō)出來(lái)……她可以想見(jiàn)，大衛(wèi)和琳達(dá)的婚事吹了，左姨逼大衛(wèi)和她結(jié)婚，但婚后大衛(wèi)不會(huì)對(duì)她好。
還是不要說(shuō)出來(lái)，她已經(jīng)了解感情是不能勉強(qiáng)的。
“左姨，真的沒(méi)有，你太多心了。”
她放下刀叉，用餐巾擦擦嘴。
左姨深深看著闕幼玲，她的心為幼玲痛楚。她不愿告訴她大衛(wèi)和自己之間的事，可是從她急著要回家的舉動(dòng)來(lái)看，她已經(jīng)夠清楚的了。
“幼玲，左姨可以幫你。”她輕聲說(shuō)。
對(duì)左姨的追問(wèn)，她實(shí)在無(wú)法招架，只好假裝打了個(gè)哈欠。
“不知道怎么搞的，突然好困……”她繞過(guò)去桌子，走過(guò)去摟了左姨一下。“左姨，我上樓休息了。”
左姨還要開(kāi)口，她已急急走出餐室。
回到樓上后，闕幼玲掩上房門，倚門佇立片刻。
她實(shí)在無(wú)法對(duì)左姨坦白她和大衛(wèi)之間的事，她只知自己是個(gè)傻瓜，把一顆芳心交給了一點(diǎn)也不愛(ài)她的男人。
只要再待一晚，就回臺(tái)灣了，但是她有預(yù)感，留在夏威夷的最后一晚，一定比任何一個(gè)夜晚更睡不著。
扭開(kāi)了茶幾上的小燈，她打開(kāi)了行李袋，拿出魔戒來(lái)看。
這一本書她看了好幾次都沒(méi)看完，現(xiàn)在睡不著，正好可以把它看完。
闕幼玲像在準(zhǔn)備考試一樣，一個(gè)字一個(gè)字認(rèn)真地閱讀……
終于看完了。
她合上書本，看了看鬧鐘，已經(jīng)一點(diǎn)多了。大家此刻可能都已酣然入睡了吧？
但她一點(diǎn)睡意也沒(méi)有，她走到門口輕聲開(kāi)門出去。
屋里頭黑黑的，一片寂靜，只有書房門底下的細(xì)縫中透出光來(lái)。
她悄聲溜了過(guò)去，走到后花園。
“小圓餅，這么晚了，你出來(lái)做什么？””噴水池暗處有人輕聲問(wèn)她。
這世界上只有一個(gè)人會(huì)叫她小圓餅，但他依然站在暗影里，他臉上的表情，她看的不是很清楚。
“我睡不著。”闕幼玲的聲音低得像在耳語(yǔ)。她極力按捺內(nèi)心激動(dòng)的情感，克制自己不撲到大衛(wèi)懷中。
“你為什么睡不著？”大衛(wèi)輕聲問(wèn)。他并無(wú)意問(wèn)，但這問(wèn)題順口就溜出來(lái)了。
他不想知道她為什么睡不著，她害他睡不著就己教他夠受的了。他在床上輾轉(zhuǎn)反側(cè)，心思翻騰，無(wú)法平定。
他不明白為什么會(huì)這樣，小圓餅老是出現(xiàn)在他的腦海里，但他同樣不明白他想她做什么。
琳達(dá)開(kāi)始抱怨他發(fā)出聲響，他只好下床，去書房看書，但身體不知道哪一部分出了問(wèn)題，如坐針氈般地坐不住，于是他來(lái)到花園，希望夜風(fēng)能讓他平靜下來(lái)。
“大概是因?yàn)槊魈炀鸵嘏_(tái)灣，而我有點(diǎn)舍不得離開(kāi)吧——”
他有幾分鐘不出聲。
她明天也要離開(kāi)了！他不敢相信，可是這是事實(shí)——明天她就要遠(yuǎn)離了，也許他們?cè)僖?jiàn)面的機(jī)會(huì)不多，或許一別又是十多年，那時(shí)她恐怕兒女已成群……
【本段不純潔的描寫已刪減，萬(wàn)分抱歉】
太荒謬了，他感到困惱，卻不愿往深處想。
大衛(wèi)像個(gè)幽靈般忽然自黑暗中走出來(lái)，“小圓餅，我要為這一切道歉，我不是有意讓事情發(fā)展到這種地步的。”
“你不必道歉，我并沒(méi)有怪你。”她淡淡地說(shuō)。
一陣?yán)滹L(fēng)吹來(lái)，她用雙臂擁著自己，好像在抵御寒意。
他走上前，替她擋住風(fēng)。“你冷了，趕快進(jìn)屋去。”
他們站得很近，讓她有一種喘不過(guò)氣來(lái)的感覺(jué)。“不，我還不想進(jìn)去。”
她和他相距不到一尺，只要他一低頭，就可以碰觸到她的臉頰……他必須把持住自己，不然明天誰(shuí)都走不了了。
突然，他拉高了聲音說(shuō)： “聽(tīng)話，你穿太少了，快進(jìn)屋去。”帶點(diǎn)兒命令式的口吻。
她咬了咬自己的唇。 “人家已經(jīng)說(shuō)不要進(jìn)去了，你不要強(qiáng)迫人家嘛。”
他聲音非常輕柔，像是跟一個(gè)孩子在說(shuō)話， “你不聽(tīng)話，我要生氣了。”
“拜托，你不要像在對(duì)小孩子說(shuō)話似的，我已經(jīng)不是小孩子了。”她討厭他老是把她當(dāng)小孩看。
“你不聽(tīng)話，我只好用拖的。”他忽然伸手過(guò)來(lái)，抓住了她的手臂。
“我不要進(jìn)去——”她拼命掙扎。
兩個(gè)人扭在一起，可是突然之間，兩個(gè)人像說(shuō)好似的都不動(dòng)，互相望著對(duì)方。那種肌膚相親，氣息相接的感覺(jué)把兩個(gè)人都震撼住了。
她一直注視他的臉，這令她的心跳為之加快。
“小圓餅……”大衛(wèi)呻吟一聲，終于對(duì)yu\\望讓步。
他低下頭，開(kāi)始吻她，兩手親密地愛(ài)撫她的胸部。
一股喜悅的熱流，竄襲到她全身上下。她攀著他，全然投人他的熱吻中，開(kāi)啟紅唇迎接他的舌，回應(yīng)他饑渴的吻。
他們像郵票和信封那樣貼合著，激烈、瘋狂且忘情地扭動(dòng)……
風(fēng)暴過(guò)去之后，闕幼玲依偎在大衛(wèi)懷里。
“哦，大衛(wèi)，我好高興你終于發(fā)現(xiàn)你愛(ài)我。”她滿足地嘆氣，腦中想的凈是她的美夢(mèng)成真。
大衛(wèi)霍然坐起身。 “等等，我什么時(shí)候說(shuō)我愛(ài)你？”
【本段不純潔的描寫已刪減，萬(wàn)分抱歉】
老天，他又情不自禁碰了她！大衛(wèi)深深懊悔——他似乎總無(wú)法自制。
“小圓餅，你太單純了，不了解男女之間的事。”他耐心而小心地對(duì)她說(shuō)，希望盡量減輕她的傷害。 “剛剛只是情\yu\，不是情感，更不是愛(ài)。”
“可是你要我……”
她微啞地說(shuō)。
“我要你沒(méi)錯(cuò)，但我對(duì)你僅僅是沖動(dòng)。”
闕幼玲的心往下沉落。她太傻了，才會(huì)又自作多情。
“你了解我的話嗎，小圓餅？我們不該又發(fā)生這種事，我都要娶琳達(dá)了……”大衛(wèi)故意說(shuō)，他必須摧毀她的美夢(mèng)，不讓她再幻想下去。他們不可能相愛(ài)，也不可能在一起，早日讓她認(rèn)清事實(shí)，對(duì)她只有好處。
闕幼玲感覺(jué)整個(gè)世界在動(dòng)搖。
過(guò)了很久很久，闕幼玲才站起來(lái)，以冰冷的語(yǔ)調(diào)說(shuō)：“你盡管放心，我不會(huì)告訴琳達(dá)的。”
她整理好衣服，然后返身離開(kāi)。
她平靜的反應(yīng)令他大大松了口氣，他幾乎要感謝上帝，讓這個(gè)難題如此輕易就解決了，可是當(dāng)他默默目送她走開(kāi)時(shí)，不知怎地，內(nèi)心卻感到一陣推心的痛。
闕幼玲回到她的臥室，把自己重重丟到床上。
關(guān)麗敏早就警告過(guò)她，男人沒(méi)有一個(gè)好東西。
直到此刻，她才明白關(guān)麗敏的話是對(duì)的，她讓風(fēng)流的大衛(wèi)給玩弄了。
她軟弱無(wú)力地閉上眼睛，痛苦在拉扯她的靈魂，但她對(duì)一切感覺(jué)不理不睬，她也不想有感覺(jué)，或許沒(méi)有感覺(jué)才是最好的感覺(jué)。
明天，她就走了，而大衛(wèi)將永遠(yuǎn)只是她生命中的一段往事——一段浪漫又悲傷，卻永難忘記的往事。
第二天一大早，闕幼玲病懨懨地躺在床上，希望她有足夠的力氣走到浴室。
她拖著自己的身體走進(jìn)浴室盥洗。在浴室的鏡子里，她看到自己蒼白的臉色，眼睛下還有深深的眼袋。
昨晚她輾轉(zhuǎn)反側(cè)好幾個(gè)小時(shí)才睡著，而且作了很多夢(mèng)，有好的，也有不好的。
她很快穿好衣服，然后深吸一口氣走出房間。
除了琳達(dá)，左姨、大衛(wèi)、馬利亞和湯姆都在樓下等她。
“闕小姐，有空要常來(lái)。”馬利亞說(shuō)完放聲哭泣。
左姨努力控制住淚水。“下個(gè)月我結(jié)婚，你一定要和你媽來(lái)喲。”
“嗯。”她點(diǎn)點(diǎn)頭。如果大衛(wèi)和左姨一起舉行婚禮，那她恐怕就不克前來(lái)了。
大衛(wèi)走過(guò)來(lái)?yè)шI幼玲的肩膀，闕幼玲知道他試著表現(xiàn)得像個(gè)哥哥。
“我不知道該說(shuō)什么，希望你未來(lái)一切都好。”
你是個(gè)白癡，我怎么可能一切都好！我的心已碎成千萬(wàn)片了。闕幼玲傷心的想大吼。
她讓痛苦和哀愁顯現(xiàn)在臉上。“也希望你一切都好。”
大衛(wèi)望進(jìn)她眼底的憂愁。
她剛來(lái)的時(shí)候不是這樣，那時(shí)候她好快樂(lè)。他自責(zé)自己害她變得如此，他愿意用世界上任何東西，換回她的快樂(lè)。
這時(shí)，屋外響起汽車?yán)嚷暎呀?jīng)來(lái)了。
“我最好趕快上車，到機(jī)場(chǎng)還有好長(zhǎng)一段路。”她強(qiáng)顏歡笑地說(shuō)。
她的強(qiáng)顏歡笑令大衛(wèi)心痛。他想伸手摟住她，只要再一次，但是他只能強(qiáng)迫自己點(diǎn)個(gè)頭。“祝你順風(fēng)。”
她擠出另一個(gè)笑容。“左姨再見(jiàn)、大衛(wèi)再見(jiàn)、馬利亞再見(jiàn)、湯姆再見(jiàn)。”
大衛(wèi)目不轉(zhuǎn)睛地盯著闕幼玲的容顏，他知道她的倩影會(huì)一直盤踞在他的腦海。
“我會(huì)想念你的。”他脫口而出。
她的唇顫抖著，晶瑩的淚珠在眼眶中打轉(zhuǎn)。“我也會(huì)想念你……們大家。”她轉(zhuǎn)身踩著沉重的步伐走向車子，她覺(jué)得走到車子的路仿佛永無(wú)止盡。
當(dāng)她坐上威廉的車后，情緒立刻崩潰，淚水像斷線珍珠似的泛濫。
威廉一句話也沒(méi)說(shuō)，只是靜靜地開(kāi)車。
就讓她盡情地哭吧！