他彷佛也察覺(jué)到她的不自在，嘴角的笑愈揚(yáng)愈高，她頓時(shí)覺(jué)得有些惱火。
「你在笑什么？」他的笑看起來(lái)實(shí)在太刺眼了。
「我笑妳。」他直率地說(shuō)。
「笑我什么？」她示意他在前面的巷子左轉(zhuǎn)。
「妳很緊張對(duì)嗎？」
「我當(dāng)然緊張，」她沒(méi)好氣地說(shuō)�！改阒恢滥阈Φ煤茏儜B(tài)�！�
「變態(tài)？」他皺眉。「我有印象這個(gè)字……」
她等他想起來(lái)，三秒后他瞪大眼�！肝易儜B(tài)？我不是�！�
她笑著沒(méi)說(shuō)話。
他瞄她一眼，再次露出笑。「妳知道嗎？妳比我想的可愛(ài)很多�！�
她再次警覺(jué)起來(lái)，戒備地看他一眼。
「嗯……妳這樣就不可愛(ài)了。」他似笑非笑地說(shuō)。
「Rick 你……」
「我過(guò)幾天要回西班牙一趟。」他轉(zhuǎn)到別的話題。
「哦！」她點(diǎn)頭。
「五天后回來(lái)�！顾值�。
「哦！」她依然是這一句。
「我不在的這幾天，想一個(gè)問(wèn)題好嗎？」
「什么？」她疑惑地看著他，不知道他又在搞什么鬼。
「回來(lái)后跟我一起吃個(gè)飯?jiān)趺礃�？�?br />
她怔住，一會(huì)兒才道：「我們今天……」
「我是說(shuō)我們兩個(gè)人�！顾⒖痰�。
「Rick 我覺(jué)得這樣不好�！顾芙^。
「等我回來(lái)的時(shí)候再告訴我答案�！顾蛩谎�。
「我……」她忽然頓住，瞪著外頭的街道。「等一下，過(guò)頭了�！�
「什么？」
「你害我分心，剛剛要右轉(zhuǎn)，算了，你在這里停就行了�！�
他微笑�！笡](méi)關(guān)系，再轉(zhuǎn)回去就好了�！�
「不用了，我家離這里很近�！顾�是趕快下車的好。
「我要送妳到家�！顾麍�(jiān)持。
她瞄他一眼，嘆口氣，他有時(shí)候真的是很難搞，想到他邀她一起出去吃飯她就坐立難安，很想開口問(wèn)他到底想干嘛，不過(guò)最后還是決定作罷，快到家了，她不想等一下又錯(cuò)過(guò)路口。
反正他就要出國(guó)了，兩人會(huì)有一個(gè)禮拜見不到面，說(shuō)不定回來(lái)后他就忘記這件事了，雖然感覺(jué)自己根本就是鴕鳥心態(tài)，不過(guò)她暫時(shí)還不想把頭探出來(lái)。
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
「那個(gè)女生好漂亮�！菇鸢l(fā)碧眼的男子盯著玻璃窗，見一高挑女子走過(guò)去時(shí)，忍不住贊嘆一聲。
喬苡蘋瞇起眼睛，略為不悅地說(shuō)：「Brian，我們?cè)谏险n。」
他的目光自玻璃窗前移至她臉上，露出性感的笑容。「我們已經(jīng)上了……」他看了下手表�！赴胄r(shí)課，讓我休息一下，中文好難，我的頭好痛。」
他一連串的英文讓她蹙下眉心�！刚f(shuō)中文。」
「嗅息，嗅息�！顾鋸埗昧Φ卣f(shuō)著。
「休息。」她糾正他的發(fā)音。
「對(duì)，休息。」他嘆口氣�！浮毫恕缓茈y。」他完全不明白為什么「了」有那么多種意思，他在臺(tái)北住「了」五年，跟他在臺(tái)北住「了」五年「了」，兩個(gè)句子差一個(gè)「了」，可意思卻有不同。
「我再說(shuō)一次�！顾怕v話的速度。
「等一下，十分鐘，十分鐘�！顾钢直�，示意她要休息�！肝胰ネ饷娉闊��！�
她嘆口氣，點(diǎn)了點(diǎn)頭。
他立刻高興地走出咖啡廳，到騎樓抽煙。
喬苡蘋端起早已冷掉的伯爵茶喝了一口，透過(guò)落地玻璃窗，她瞧見布萊恩正對(duì)著一個(gè)迷你裙小姐露出他性感的笑容，女生驚訝地注視他，在經(jīng)過(guò)他身邊時(shí)，忍不住多看了幾眼，露出燦爛的笑容。
今天是她與布萊恩的最后一堂課，他提議說(shuō)要到外頭上課，請(qǐng)她吃東西，她不好意思拒絕所以就來(lái)了，早知道還是應(yīng)該留在語(yǔ)言中心的教室上課的。
除了團(tuán)體班外，她偶爾會(huì)接些外堂課－－像古昊軒，大部分的外堂課都是外商公司的學(xué)生較多；一對(duì)一的課則不一定，有的是不喜歡上團(tuán)體班，有的則是時(shí)間無(wú)法配合團(tuán)體班的課。
布萊恩原本是另一個(gè)老師的學(xué)生，但因?yàn)樗惺抡?qǐng)了一個(gè)月的假，所以她只是暫時(shí)代課，基本上她不太喜歡接晚上的課，不過(guò)因?yàn)橹淮粋�(gè)月，再加上一個(gè)禮拜也只有一次，所以她才答應(yīng)。
只是遇上不用功的學(xué)生還是挺累的，這一個(gè)月來(lái)他們幾乎都在原地打轉(zhuǎn)，上完課后布萊恩就把中文拋到腦后，從不回家復(fù)習(xí)或預(yù)習(xí)，所以上課的進(jìn)度非常緩慢，這時(shí)她就不免感嘆西方學(xué)生在學(xué)習(xí)態(tài)度上比東方學(xué)生懶散許多。
就像布萊恩，他來(lái)臺(tái)灣已經(jīng)兩年了，可程度還在視聽華語(yǔ)（一），通常這是半年就能學(xué)完的課程，可他花了兩年的時(shí)間，卻還在同一個(gè)課本打轉(zhuǎn)。
她靜靜的等著，十五分鐘后，才見他滿面春風(fēng)地走進(jìn)來(lái)，他坐下來(lái)后告訴她那個(gè)漂亮的女生給了他電話號(hào)碼，他順手彈了下名片。
「你要打給她？」她以中文問(wèn)。
「什么？」
「打電話�！顾呎f(shuō)邊做出打電話的動(dòng)作。
他這才明白她的話�！笇�(duì)，我要打電話給她�！�
「你的女朋友不會(huì)生氣嗎？」她放慢速度說(shuō)著。
他咧出笑�！杆恢��！�
喬苡蘋抿緊嘴，忍著不對(duì)他來(lái)篇愛(ài)情道德說(shuō)，畢竟這不關(guān)她的事。她瞄他一眼，冷冷的指了下課本，說(shuō)道：「我們上課吧！」
她看得出他不想上課，當(dāng)他用英文跟她說(shuō)話時(shí)，她假裝聽不懂他在說(shuō)什么，硬是回到課文上，二十分鐘過(guò)后，喬苡蘋結(jié)束課程走出咖啡廳。
「時(shí)間還早，我們?nèi)タ措娪昂脝幔俊顾允种笖n過(guò)金發(fā)，聊天似的說(shuō)道�！附裉焓俏覀冏詈笠淮紊险n……」
「對(duì)不起，你說(shuō)得太快了，我聽不懂�！箚誊犹O故意裝作聽不懂的模樣�！肝业挠⑽牟缓��！�
他立刻放慢速度，用英文將話重復(fù)一遍，她聽到 movie后才假裝恍然大悟，隨即搖頭�！肝矣悬c(diǎn)累，想回家了�！�
「Come on�！顾牧讼滤募纭�
Come 你的大頭！喬苡蘋在心中罵了一句�！肝乙丶伊��！�
「怡蘋。」
熟悉的聲音，錯(cuò)誤的聲調(diào)，喬苡蘋本能地轉(zhuǎn)頭。
「好訝異啊！妳怎么在這里？」Anita 熱情地打招呼，身邊還跟著一個(gè)穿細(xì)肩帶、緊身上衣的棕發(fā)女生，五官漂亮，肩膀?qū)掗�，有著運(yùn)動(dòng)員的健美身材。
這下麻煩了，她到底要假裝聽不懂 Anita 的英文，還是聽懂，如果她以英文回答，布萊恩一定會(huì)覺(jué)得很奇怪，可如果她裝作聽不懂，Anita 也會(huì)覺(jué)得奇怪，這下該怎么辦？
「我在上課，這是我的學(xué)生�！箚誊犹O先是以中文說(shuō)了一遍后，再用英文說(shuō)一次，她用的英文字匯很簡(jiǎn)單，布萊恩應(yīng)該不會(huì)起疑才對(duì)。
事實(shí)證明她果然是白擔(dān)心了，因?yàn)椴既R恩早把注意力轉(zhuǎn)型已岔與她旁邊的棕發(fā)美女身上去，熱烈地用英文攀談。
Anita 微笑地回應(yīng)他的話語(yǔ)，喬苡蘋站在原地聽著三人一來(lái)一往地對(duì)話，她從對(duì)話中知道 Anita 身邊的女生是她在臺(tái)灣認(rèn)識(shí)的美國(guó)朋友叫茱莉，兩人在附近的 PUB 坐了一會(huì)兒，覺(jué)得有些無(wú)趣，所以出來(lái)街頭閑晃，沒(méi)想到因此湊巧碰上。
喬苡蘋卡在三人之中，顯得有些格格不入，她在三人說(shuō)話的空檔中乘機(jī)說(shuō)自己還有事要先回家。
Anita 極力慰留她，希望她能帶他們到臺(tái)北街頭四處逛逛，布萊恩興致高昂地表示想加入。
一想到接下來(lái)還要跟布萊恩相處，她就覺(jué)得身心疲憊。她找了個(gè)借口說(shuō)身體不舒服，就先行離去了。
回到家后，才剛坐下來(lái)休息，電話就響了�！肝�？」
「在睡覺(jué)��？」
「沒(méi)有，剛上完課回來(lái)�！顾齻�(cè)倒在沙發(fā)上，順手拿起抱枕抱在胸前。
「難怪聲音這么累，我還以為妳在睡覺(jué)。」盧雅麗一邊將粉紅的指甲油刷在腳上，一邊說(shuō)道：「怎么樣，妳的西班牙大情人回來(lái)了嗎？」
「還沒(méi)，而且他也不是我的什么西班牙大情人�！顾蓮膩�(lái)沒(méi)這種想法。
「少來(lái)，他不是對(duì)妳有意思嗎？」
「我什么時(shí)候說(shuō)過(guò)他對(duì)我有意思，我是說(shuō)他怪怪的。」喬苡蘋立刻澄清。
「在我聽來(lái)都一樣。」她拿棉花棒將不小心涂出指甲外的粉紅色彩擦拭干凈。
「我不是跟妳說(shuō)過(guò)了嗎，他在試探妳，妳到底有沒(méi)有認(rèn)真考慮？」
「我不是他喜歡的那一型。」她怎么想都覺(jué)得怪異�！杆那捌藓芑鹄�，如果她是麻辣火鍋，那我就是清湯鍋，他這種重口味的人，不會(huì)喜歡我這一種的。」
「妳怎么知道，說(shuō)不定他的舌頭被辣壞了，所以整個(gè)味覺(jué)崩解�！�
「妳到底是在稱贊我，還是損我？」喬苡蘋沒(méi)好氣地說(shuō)。
盧雅麗笑了笑�！府�(dāng)然是損妳，有點(diǎn) sense 好不好，人家都把龍蝦蟹黃端到妳面前了，妳唯一要做的就是吃下去，不要還故意視而不見好不好，如果我是妳，早就撲上去跟他一起 go，go， go， ale-ale-ale�！�
「什么��？」喬苡蘋笑出聲。
「瑞奇馬汀的歌，瑞奇叫 Ricky，妳的學(xué)生叫 Rick ，哇！說(shuō)不定他也有電動(dòng)馬達(dá)臀�！�
「夠了妳盧雅麗，少曬心好不好�！顾Τ雎��！肝也桓蚁胂笏てü傻臉幼�，如果妳喜歡的話，我介紹給妳好了�！�
「我消受不起。」她立刻道。「介紹別人給我好了，我現(xiàn)在很需要，今天我看到張柏清跟一個(gè)女……女的……」
喬苡蘋端坐起身。「怎么了？」她遲疑地問(wèn)：「妳在哭嗎？」
「沒(méi)啦！鬼才哭……」
「雅麗？」她聽到她的啜泣聲。
「沒(méi)事啦！」她抽了張面紙擤鼻涕�！肝铱吹剿粋�(gè)女的，我們都分手快一個(gè)月了，他要找誰(shuí)，都不關(guān)我的事�！顾亲�，抹去眼淚�！父悴欢以诟陕�！有什么好哭的，對(duì)我來(lái)說(shuō)他只是雞肋，食之無(wú)味，棄之可惜，就算他回頭來(lái)找我，我也不可能再跟他一起�？上У氖俏抑豢吹侥莻�(gè)女生的背影，本來(lái)想追上去看清楚的，可是眼淚就這樣掉出來(lái)，所以我不敢追上去，妳說(shuō)好不好笑，我現(xiàn)在是不是應(yīng)該罵 fuck。」
喬苡蘋不知該不該笑，只得道：「如果罵一下心情會(huì)好一點(diǎn)，那妳就罵好了�！�
「國(guó)語(yǔ)的臟話我罵不出口，罵英文的比較容易，下次妳問(wèn)妳的瑞奇馬汀，西班牙臟話怎么講，我錄一卷送給張柏清。」她丟開面紙，繼續(xù)涂指甲。
「好。」她順著她的話講�！笂叀遣皇沁�在意張柏清，你們要不要談一談？」
「談什么，有什么好談的？我都跟妳說(shuō)了我們是不可能復(fù)合的，就像失去彈性的橡皮筋一樣，沒(méi)有用處了�！顾俅挝亲��！肝覛獾氖鞘裁磰呏绬�？我還在這里憑吊我們的感情的時(shí)候，他沒(méi)心沒(méi)肝地給我交了新歡，我在他心里連屁都不如，早知道分手的時(shí)候，賞他兩巴掌我也高興一點(diǎn)�！�
「妳別這樣想，說(shuō)不定他也很難過(guò)，可是……妳知道，我上次看一個(gè)調(diào)查，男女生如果離婚，男生再娶的機(jī)率比女生再嫁的機(jī)率高好幾倍，男人沒(méi)女人不行，因?yàn)樗麄儾幌胱黾沂隆⒅箫垘『ⅲ幌胂掳嗪笙翊罄蠣斠粯幼谏嘲l(fā)上看電視。」
「然后晚上睡覺(jué)的時(shí)候有個(gè)人可以上。」
「盧雅麗！」喬苡蘋尖叫一聲，雙頰一陣火辣。「妳別講這么粗的話可不可以！」
「有什么粗？」她吸吸鼻子�！肝抑v的是實(shí)話�！�
「妳是不是喝酒了妳！」她問(wèn)道，雅麗只有喝酒時(shí)才會(huì)臟話一直飆。
聽見盧雅麗打了聲嗝，她直覺(jué)道：「妳在喝酒？」
「喝了一點(diǎn)。」盧雅麗拿起杯子灌了一口梅酒。
難怪她又哭又罵臟話的今天說(shuō)話這么勁爆，喬苡蘋憂心的呢喃一聲�！笂呅那檫@么糟��！要不要我過(guò)去陪妳？」
「不用了�！顾鋈挥至R了一句臟話。「涂歪了。」她擦凈后重涂指甲油�！肝覜Q定今天喝個(gè)大醉，然后明天就把那個(gè)人拋到腦后，我盧雅麗再為他流一滴淚，我就不是人，我是豬�！�
喬苡藏靜靜聽著她叨叨絮絮的醉話，五分鐘一聲大酒嗝讓她蹙起眉頭�！肝梗瑒e喝了，小心明天起來(lái)頭痛。」
「不會(huì)�！�
「妳不是要我?guī)蛫吔榻B男朋友。」喬苡蘋轉(zhuǎn)移話題，引起她的注意。
「對(duì)啊。」
「妳說(shuō)真的還是假的？」
「當(dāng)然是真的�！�
「那妳別喝了，明天我約學(xué)生出來(lái)，妳也來(lái)，我介紹你們認(rèn)識(shí)，比張柏清好一百倍的�！�
盧雅麗立刻興致高昂。「真的還假的？」
「當(dāng)然是真的。」她保證地說(shuō)道�！杆�?shī)厔e再喝了，不然明天臉會(huì)水腫，到時(shí)候很難看�！�
「嗯。」盧雅麗點(diǎn)點(diǎn)頭。「沒(méi)錯(cuò)�！�
「去敷臉比喝酒好�！箚誊犹O說(shuō)道。
「沒(méi)錯(cuò)，沒(méi)錯(cuò)�！贡R雅麗點(diǎn)頭。
又聊了十分鐘后，喬苡蘋的手機(jī)忽然響了起來(lái)�！笂叺任乙幌拢业氖謾C(jī)響了�！顾_始在背包里翻找。
「妳去接好了，反正我現(xiàn)在心情已經(jīng)好多了，我們下次再講。」
「好�！箚誊犹O掛上室內(nèi)電話，接起手機(jī)�！肝�？」
「怡蘋？」
這怪語(yǔ)調(diào)讓她立刻猜出是誰(shuí)的聲音�！窤nita？」
「我遇到麻煩了�！�
「什么事？」喬苡蘋訝異地睜大雙眼，麻煩？該不會(huì)布萊恩對(duì)她做出什么不軌的事吧！
「妳可不可以幫我一個(gè)忙？」
「妳說(shuō)。」
「我在警察局，妳可不可以來(lái)一趟？」
喬苡蘋大驚失色�！赴l(fā)生什么事了？」
「不知道，他們說(shuō)的話我聽不懂。」
「妳讓警察聽一下�！箚誊犹O拿起背包，就往外走。
「喂，喂，妳是她的朋友？」
「對(duì)，請(qǐng)問(wèn)出了什么事？」
警察清亮的聲音從話筒一端傳來(lái)�！杆呐笥逊欠ǔ钟写舐�。」
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
這下事情麻煩了，非法持有大麻，天��！怎么會(huì)有這種事！
喬苡蘋坐在出租車上，忍不住嘆了口氣，怎么會(huì)這樣，聽警察說(shuō)他們臨檢一家舞廳，看有沒(méi)有人非法持有快樂(lè)丸，或是安非他命之類的毒品，結(jié)果從布萊恩身上搜出大麻。
其實(shí)也不能說(shuō)搜，因?yàn)樗麄兪峭鈬?guó)人，所以警察隨口問(wèn)他們有沒(méi)有帶證件出來(lái)，結(jié)果布萊恩在掏東西時(shí)，將身上的大麻一并也給拿出來(lái)。
真是……喬苡蘋再次搖頭，她真想問(wèn)他有沒(méi)有帶腦袋出門！
才轉(zhuǎn)過(guò)一個(gè)路口，手機(jī)又響了起來(lái)，她瞄了下來(lái)電顯示，不認(rèn)識(shí)的號(hào)碼。
「喂？」
「妳今天好嗎？」
喬苡蘋愣了兩秒，才回過(guò)神�！窻ick？」
「是我�！�
低沉的笑聲讓她腦后一陣麻�！改銖奈靼嘌来騺�(lái)的嗎？」
「不是，我提早一天回來(lái)�！�
「哦！」
「我是來(lái)問(wèn)妳，妳明天可以來(lái)上課嗎？」
「可以。」她直覺(jué)地回答，反正她沒(méi)什么事。
「妳在外面嗎？」他聽見吵雜的聲音。
「對(duì)。哦！對(duì)了，差點(diǎn)忘了跟你說(shuō)，你可不可以來(lái)一趟警察局，Anita 出了一點(diǎn)事。」
「什么事？」他的聲音緊繃起來(lái)。
「是一場(chǎng)誤會(huì)�！顾杂⑽暮�(jiǎn)短地將事情解釋一遍。
聽完后，古昊軒沒(méi)有多說(shuō)什么，只道：「我馬上過(guò)去�！�
喬苡蘋收了線，一路上心情忐忑不安，連司機(jī)跟她聊天，她都有一句沒(méi)一句地應(yīng)著，到了警局后，她懷著不安的心情進(jìn)去了解狀況，順便充當(dāng)翻譯。
五分鐘過(guò)后，古昊軒也跟著趕到，他的臉色陰沉，眉頭緊皺，Anita 一見到他，先是訝異、心虛，而后一連串的西文從她口中迸出。喬苡蘋猜測(cè)她大概是在解釋整個(gè)狀況。
「他們?cè)谡f(shuō)哪一國(guó)話？」警察一臉納悶。
「西班牙文�！箚誊犹O回道。剛剛她已向警察解釋布萊恩與 Anita 是今天才認(rèn)識(shí)的，更何況 Anita 身上也沒(méi)有大麻，他們實(shí)在不應(yīng)該將她也一起帶回警察局。
據(jù)警察說(shuō)，當(dāng)時(shí)在舞廳里，情形很混亂，他們又聽不太懂英文，就一起帶回來(lái)了，現(xiàn)在比較麻煩的是布萊恩，他竟然非法持有大麻，就算她想幫也幫不了他。
他哭喪著一張臉，一直用英文跟她說(shuō)在美國(guó)很多人都哈過(guò)大麻，不是什么大不了的事，為什么臺(tái)灣的警察要這么大驚小怪。
她不停跟他強(qiáng)調(diào)這是臺(tái)灣，臺(tái)灣就是不能持有大麻，這是非法的，可他卻聽而不聞，一直跟她說(shuō)在美國(guó)不是什么大不了的事。
她試著跟警察解釋布萊恩是個(gè)笨蛋，搞不清臺(tái)灣的法律，警察卻一副為難的表情。
「喬小姐，這個(gè)我知道，他不是我們第一個(gè)抓到的阿豆仔，上個(gè)月我們也抓到一個(gè)帶大麻的美國(guó)人，還抓到兩個(gè)來(lái)臺(tái)灣賣淫的俄羅斯辣妹，妳說(shuō)要怎么辦，妳是教外國(guó)人講中文的對(duì)不對(duì)，也跟他們說(shuō)一下不要帶大麻，也不要賣淫啦，很麻煩哩，我們還要去找一個(gè)講英文的來(lái)翻譯，這種的還好找，俄文的那個(gè)才難，弄老半天都不知道說(shuō)什么東西，讓我看一下，我有把俄文的記下來(lái)……」他突然從抽屜里拿出一個(gè)小冊(cè)子。「我還特地記俄羅斯的賣淫怎么說(shuō)，不曉得寫到哪里去了？很難念，啊……有哈啰，hello 的俄文是喔搭啦 three 疼。」
喬苡蘋好笑地?fù)P起嘴角，眼角瞥了眼見在她旁邊一直緊張地扯頭發(fā)的布萊恩，他五分鐘前才聯(lián)絡(luò)到女朋友，她還在趕來(lái)的途中。
「學(xué)哈啰沒(méi)什么用�！咕炜粗鴥�(cè)子搖頭。「咦……奇怪，找不到賣淫……」
「我們可以走了嗎？」古昊軒用中文打斷警察的喃喃自語(yǔ)。
警察自筆記本中抬起頭�！改銜�(huì)說(shuō)國(guó)語(yǔ)？」
古昊軒點(diǎn)點(diǎn)頭，又問(wèn)了一次，既然不是 Anita 攜帶大麻，他們沒(méi)必要一直待在這兒。
「你是她的誰(shuí)？」他指著 Anita。
「表哥�！构抨卉幱謫�(wèn)一次�！肝覀兛梢宰吡藛�？」
警察點(diǎn)點(diǎn)頭�！缚梢�，那個(gè)什么布萊恩不行�！�
「走吧！」古昊軒對(duì) Anita 跟喬苡蘋說(shuō)道。
布萊恩抓住喬苡蘋的手臂。「你們要走了？」他聽得懂「走吧」這句中文�！噶粝聛�(lái)陪我�！�
「我會(huì)留下來(lái)。」喬苡蘋對(duì)一臉慌張地布萊恩說(shuō)，而后轉(zhuǎn)向古昊軒�！改銈兿然厝�，我不能放他一個(gè)人在這兒，等他女朋友來(lái)了我再走。」雖然她受不了布萊恩，可留他一個(gè)人在這兒她也不忍心，易地而處如果她到了一個(gè)陌生的國(guó)家，語(yǔ)言不通還被抓進(jìn)警察局，心情也會(huì)很緊張。
古昊軒瞄了布萊恩一眼，而后將他的右手扯離喬苡蘋身上，冷冷的說(shuō)了句，Grow up， don't be such a child！」
喬苡蘋當(dāng)場(chǎng)嚇到，他……竟然叫布萊恩成熟一點(diǎn)，不要像小孩子，這也太沖了吧！
果不其然，布萊恩的臉色頓時(shí)一陣青一陣白。
「What the fuck are you talking about？」布萊恩不客氣地回了一句，接下來(lái)就聽到他罵出一連串的臟話。
古昊軒也不遑多讓，當(dāng)場(chǎng)厲聲斥責(zé)他的愚蠢與幼稚。
「哇，怎么了？」警察立刻望向喬苡蘋，他只聽得懂 Fuck you，警察局里其它警員以及攜帶搖頭丸被帶回來(lái)的男男女女全往這兒看來(lái)。
喬苡蘋不知該怎么解釋，只能叫他們兩個(gè)安靜一點(diǎn)。兩人卻沒(méi)有停下的趨勢(shì)，布萊恩臉紅脖子粗，一副要揍人的模樣。
「Hey，stop it�！箚誊犹O逼不得已也提高嗓門。「Cut it out！」因?yàn)椴既R恩中文不好，她不得不以英文命令兩人住手。
她才剛喊完，布萊恩一記拳頭揮了過(guò)來(lái)，古昊軒就在等他出手，他偏頭閃過(guò)，狠狠揍了他兩拳，一拳打在他臉上，一拳打在胸口。
布萊恩往后摔倒，撞上鐵椅，而后整個(gè)人摔在地上。
喬苡蘋的手打上古昊軒的胸膛，怒聲道：「你鬧夠了沒(méi)！」她的眼睛都要噴火了，也不想想這里是警察局，他以為他在干嘛！
她的怒火沒(méi)燒到他，只讓他聳了聳肩。
他的不知悔改讓喬苡蘋更加怒火中燒，她一面扶起布萊恩一面對(duì)警員們說(shuō)抱歉。
「對(duì)不起，他們兩個(gè)腦袋有問(wèn)題。」她勉強(qiáng)扯出一抹笑容。
「妳叫他們自制一點(diǎn)，再鬧下去我讓他們通通回不去喔�！挂幻瘑T不高興地講了一句。
「對(duì)不起�！箚誊犹O只好又道歉，隨即她生氣地用英文罵了古昊軒幾句，叫他好好控制自己的行為。
她教訓(xùn)小孩般的口吻，讓一旁的 Anita 與茱莉都露出笑，古昊軒則是再次聳肩，雙眸還故意朝她眨了下，喬苡蘋氣得要腦充血，所幸布萊恩的女朋友很快來(lái)到。
當(dāng)喬苡蘋終于卸下?lián)拥靡噪x開警局后，她不由長(zhǎng)長(zhǎng)嘆了口氣，自己是招誰(shuí)惹誰(shuí)了，真是莫名其妙的一個(gè)晚上。
「我送妳回去。」古昊軒對(duì)喬苡蘋說(shuō)道。
「不用了，不順路，我坐出租車就行了。」她故意用中文說(shuō)得又快又急。
「什么？」他沒(méi)聽清。
她漠視他的存在，往前走去，古昊軒長(zhǎng)腿一跨，擋住她的去路。
「我道歉�！顾宰钫嬲\(chéng)的表情跟聲音說(shuō)道。
她冷冷的瞄他。
「我不應(yīng)該打他在警察前面。」
他的話讓她笑出來(lái)�！肝也粦�(yīng)該在警察面前打他。」她不忘糾正他的中文。
他勾起嘴角。「妳說(shuō)什么都對(duì)。」
「你剛剛到底在想什么！」她忍不住抱怨一句�！改銥槭裁匆翎� Brian？」
「什么是挑釁？」他疑惑地問(wèn)了句。
她翻眼看了漆黑的天空一眼。「這樣講得通才有鬼�！乖俪断氯ザ家駠�(guó)一百年了。
「什么鬼？」他又問(wèn)。
「你就是鬼�！顾龥](méi)好氣地回了句。
他皺眉�！腹聿皇� ghost，我不是。」
Anita 朝兩人喊了句，「要不要上車？」
「走吧！」他對(duì)她說(shuō)。
喬苡蘋實(shí)在不想坐他的車，不過(guò)想到繼續(xù)跟他爭(zhēng)下去不知又要耗費(fèi)多少時(shí)間，只好不情愿地點(diǎn)點(diǎn)頭。
坐上車后，Anita 恢復(fù)平常的活潑，在車上不停說(shuō)話，茱莉則主動(dòng)找古昊軒攀談，喬苡蘋大部分時(shí)間都只是聽著，沒(méi)有響應(yīng)。
Anita 跟她道謝也跟她道歉，對(duì)于讓她跑警局的事深感歉意，她搖頭，說(shuō)了句沒(méi)關(guān)系。
送茱莉回家后，車上剩下三人，不知怎地氣氛卻突然靜了下來(lái)，連多話的 Anita 都閉了嘴。
喬苡蘋發(fā)現(xiàn)古昊軒由后視鏡看了她一眼。「還生氣？」他以中文說(shuō)道。
「沒(méi)有�！顾聪虼巴�。
他勾起一抹淺笑。「要怎么樣妳才會(huì)不生氣？」
「我說(shuō)了我沒(méi)生氣�！顾龑�(duì)著后視鏡皺眉�！肝抑皇遣幻靼啄銥槭裁匆獙�(duì) Brian 說(shuō)那些話還打他，他已經(jīng)夠沮喪了。」
「妳很在乎他？」他的眉頭壓下。
「我只是覺(jué)得他很可憐。」
「他是 coward。」他中英夾雜地說(shuō)了句。
「他不是懦夫。」她回道。「他……他……只是……笨�！�
「他在臺(tái)灣兩年竟然不知道不能帶大麻，還笨到在警察面前拿出來(lái)，他是個(gè)白癡，一出事就想躲在女人背后，他不是懦夫是什么！」他快速地以英文說(shuō)。「如果他是我的家人，我會(huì)把他揍到稀巴爛，讓他在監(jiān)獄里發(fā)臭�！瓜氲讲既R恩畏畏縮縮沒(méi)有擔(dān)當(dāng)?shù)哪�，讓他眉頭皺攏。
喬苡蘋聽得瞠目結(jié)舌，一會(huì)兒才道：「你太暴力了！」
「什么？」
「violentt�！顾伤犚娗白� Anita 發(fā)出一個(gè)短促的笑聲�！刚嬉詾樽约菏呛谑贮h。」
「什么？」他聽不懂黑手黨。
「沒(méi)有�！共幌牖貞�(yīng)他。
「我嚇到妳了？」
「沒(méi)有，你沒(méi)嚇到我，不過(guò)我一直以為你是有自制力的人�！�
他聽不懂自制力，她簡(jiǎn)單地以中文解釋后，他露出微笑。
「我現(xiàn)在已經(jīng)很有自制力了�！顾诩t綠燈前停下�！溉绻鞘昵�，我會(huì)打斷他的鼻梁，不過(guò)也有可能是我坐了太久的飛機(jī)，體力不濟(jì)所以才打偏。」
喬苡蘋翻了下白眼，不想理他，根本就是對(duì)牛彈琴！
「我很感激妳今天為 Anita 做的事�！顾\(chéng)摯地說(shuō)。
「沒(méi)什么，只是幫個(gè)小忙而已。」她總不能不管 Anita，把她丟在警局。
「還有我不該在妳面前使用暴力。」
他的態(tài)度讓她覺(jué)得自己再生氣下去就太小家子氣了，她立刻道：「算了，都過(guò)去了。」雖然她不喜歡布萊恩，不過(guò)她還是希望他沒(méi)事才好。
想到有點(diǎn)可憐的布萊恩，她連帶想起今晚心情也不好的雅麗，她伸手進(jìn)背包，拿起行動(dòng)電話撥號(hào)，鈴聲在響了三聲后被接起。
「喂，是我，妳怎么樣，心情好一點(diǎn)沒(méi)？」
對(duì)方?jīng)]有回答，喬苡蘋緊張起來(lái)�！肝�，雅麗，怎么了？」
一聲哽咽傳來(lái)。「沒(méi)事……」她的鼻音很重�！肝覌寗偞騺�(lái)……煩死了……說(shuō)我丟她的臉……氣死我了。」
話畢，她開始哭起來(lái)，喬苡蘋立刻道：「喂，別哭啦！我在附近，去找妳好不好�！�
「好……」她的聲音破碎�！笂厧臀屹I一瓶酒，我……我的喝完了�！�
「好，我馬上就到�！箳焐想娫捄�，喬苡蘋一抬眼就發(fā)現(xiàn)古昊軒正透過(guò)后視鏡看著她，她不自覺(jué)地解釋，「我的朋友，她住在附近，你送我到那里好嗎？」
他點(diǎn)個(gè)頭，「怎么了，聽妳的口氣好像不太妙？」
她嘆口氣�！笡](méi)什么，她失戀了，所以心情不好�！顾龑⑹謾C(jī)放回背包，手指碰到袋內(nèi)的小型錄音機(jī)，心中忽然有個(gè)想法。這錄音機(jī)她平常都拿來(lái)錄學(xué)生發(fā)音，讓他們聽聽自己哪里說(shuō)得不好。
「男的？」
「女的�！乖挳叄樗谎郏枪室鈫�(wèn)的還是怎樣！「你有認(rèn)識(shí)不錯(cuò)的朋友可以介紹嗎？」
他挑起眉宇，在喬苡蘋的指示下往右轉(zhuǎn)�！笂呄虢榻B給她？」
「嗯。」她皺眉�！杆裉煨那楹艿吐�。」
「以新戀情療傷并不健康�！顾杂⑽恼f(shuō)道。
「我知道�！顾驴跉��！肝抑皇窍胱屗惺驴梢云诖幌Ｍ俸紒y想�！�
「OK�！顾柭柤�。「妳說(shuō)時(shí)間地點(diǎn)，人選很多，」
她露出笑�！刚娴膯�？」
「當(dāng)然�！顾洱X而笑�！笂呴_條件，我?guī)蛫呎胰�。�?br />
Anita 突然說(shuō)了幾句西班牙文，古昊軒也回了幾句。
喬苡蘋看看兩人，不知他們?cè)谡f(shuō)什么，而后 Anita 突然又換成英語(yǔ)對(duì)她說(shuō)：「妳帶妳的朋友來(lái)，Rick 帶他的朋友，我煮一桌菜怎么樣，一來(lái)可以讓他們認(rèn)識(shí)，二來(lái)也謝謝妳今天的幫忙。」
「我沒(méi)幫什么忙……」
「就這么說(shuō)定了�！笰nita 打斷她的話。
古昊軒又對(duì)表妹說(shuō)了幾句西文，Anita 輕笑幾聲。
喬苡蘋不高興地?cái)Q下眉心。「你們?cè)谡f(shuō)什么？」她怎么有種被設(shè)計(jì)的感覺(jué)。雖然這話題是她提出的，可進(jìn)行到這里，她有種被牽著鼻子走的感覺(jué)。
「沒(méi)什么。」古昊軒說(shuō)回中文。
「前面紅綠燈左轉(zhuǎn)�！顾f(shuō)了一聲后，繼續(xù)原來(lái)的話題。「你一下說(shuō)英文一下說(shuō)西文，然后又說(shuō)中文，腦袋不會(huì)太忙了嗎？」
她諷刺的話語(yǔ)讓他露出笑。「妳應(yīng)該聽聽我的夢(mèng)話，那才精采。」
「我才不想聽。」她嘀咕一句�！改阍谇懊娴某掏＞托辛��！�
「我送妳到她住的地方。」
「她就住在這邊，只是她想喝酒，所以我……」
「苡蘋�！顾驍嗨脑挕！笂叢恍枰I，我有的是酒。」
她半張嘴，一時(shí)間不知該如何回答。
「妳要多少都行�！顾⑿Α�
「可是……」
「告訴我接下來(lái)怎么走？」他打斷她的話。
「從右邊的巷子進(jìn)去。」她立刻道。「往前一直走，最前面那棟大樓。Rick 我不能拿你的酒�！�
「Why？」
「因?yàn)椤顾粫r(shí)語(yǔ)塞�！改鞘恰鞘悄愕摹�
「苡蘋�！顾诖髽乔巴Ｏ�，以英文說(shuō)道：「我家有一大片葡萄園，大到妳走進(jìn)去再出來(lái)，都能生兩個(gè)孩子，如果把葡萄串起來(lái)可以繞地球兩圈，我們的酒多到可以把臺(tái)北盆地都倒?jié)M，變成一個(gè)大游泳池，明白嗎？」
她笑出來(lái)，Anita 也笑。
古昊軒解開安全帶，聽見喬苡蘋真誠(chéng)地對(duì)他致謝，他微微一笑，打開車門走到后車廂拿酒。
她也跟著下車。「我很想看到臺(tái)北變成葡萄酒游泳池�！�
他揚(yáng)起笑�！改俏业孟劝丫贫伎者\(yùn)到臺(tái)灣�！顾贸鰞善烤��！覆贿^(guò)我有替代方案，我有個(gè)大浴缸，把它倒?jié)M酒不成問(wèn)題，妳有興趣來(lái)見識(shí)嗎？」
她的臉頰發(fā)紅，瞧見他的眼神勾著她，這個(gè)男人真是……太可惡了，根本就在賣弄性感，荷爾蒙太過(guò)旺盛！
她故意皺眉頭�！肝覜](méi)興趣。」
「真可惜�！顾拷瑢⒕七f給她。
「Rick�！顾舆^(guò)酒，仰頭注視他�！竤top doing that.」
「Doing what？」他懶懶的眨了下濃密的睫毛。
「你知道我在說(shuō)什么�！顾е鴥善烤�，咬牙切齒地說(shuō)著：「You are ……are……」她講不出調(diào)情兩個(gè)字。
「flirting with you？」他好心地替她說(shuō)完。
她感覺(jué)臉頰燒了起來(lái)。
「flirt 的中文是什么？」他微笑地問(wèn)。
「調(diào)情�！顾龑�(duì)他皺眉�！改憧刹豢梢圆灰龠@樣了，我會(huì)生氣�！�
「為什么？」他頓了下，決定誠(chéng)實(shí)說(shuō)道：「我喜歡妳，想要妳。」這幾天她常鉆進(jìn)他的腦子里，讓他無(wú)法專心做事。
「Stop！」她受不了地叫了一聲，手臂起了雞皮疙瘩�！高@樣講很沒(méi)禮貌�！�
「為什么？」他皺眉。
「那是情人或夫妻才能說(shuō)的話。」她沒(méi)好氣地解釋。「我們不像你們這么開放，這種話不要隨便亂講�！�
「所以我說(shuō)東方人太壓抑了。」他聳聳肩。
「誰(shuí)像你們到處跟女人上床。」她咕噥一聲。
「妳說(shuō)什么？」她講得又小聲又快，他聽不清楚。
「沒(méi)有�！顾幌朐僬f(shuō)下去了。
「還要嗎？」他又拿了兩瓶酒�！肝�?guī)蛫吥蒙先��！惯@些酒是他從西班牙帶回來(lái)的，一會(huì)兒回去后得記得拿進(jìn)屋子里去，否則白天氣溫一升高，悶在車廂里會(huì)變質(zhì)。
「不用了，兩瓶就夠了�！顾刹幌胙披惏l(fā)酒瘋�！钢x謝你。」
「沒(méi)什么�！顾P(guān)上車廂，雙眸溫暖地注視她。
他根本把她的話當(dāng)作耳邊風(fēng)，他現(xiàn)在的眼神好像……好像她是什么大美女，可她知道自己不是。
「對(duì)了，我還得請(qǐng)你幫我最后一個(gè)忙？」她扯了下嘴角。
「妳說(shuō)�！�
「幫我拿一下�！顾龑⒕破窟f給他，從背包里拿出小型錄音機(jī)，舉高手放到他嘴邊。
他一臉訝異地看著她。
她按下錄音鍵，認(rèn)真地回望道：「請(qǐng)你教我?guī)拙湮靼嘌琅K話�！�