皇泰清醒來時，梁熒惑依然在他懷里，平穩地呼吸，甜蜜的氣息吹吐在他胸口。
「柏哥說你喜歡和女人在『天上』喝咖啡……」
「和妳在『天上』，就不可能喝咖啡──」
【本段不純潔的描寫已刪減，萬分抱歉】
窗外白晃晃地，昨晚忘了放下窗簾，也沒心思放，現在，幾只鷗鳥眼睛如賊，隔窗覷著他倆光裸交迭的軀體，直當他們是魚兒似的──他們不是魚兒，倒是兩只海豚。
【本段不純潔的描寫已刪減，萬分抱歉】
皇泰清舒了口氣。她睡著，一樣敏感。他抬起她的一條腿，輕易地滑了進去。
「惑惑……」他低啞地喚著，翻身，罩著她。
光線太明亮了，她害羞地微合星目，用指尖將他看清楚，那健實的肌理起伏，像鷹展翅，像獵豹奔騰，古銅軀干力感生輝，沒有男人比他更出色。
梁熒惑吻他的唇，吮咬他的舌頭，嬌軀如波浪跟著翻騰。
窗外鷗鳥啪啪揮翅鼓噪，陽光描過鷗鳥透進房里，自然投射出飛鳥影。他們暢快地飛升，歡愉地叫喊，汗水似花飄落。
皇泰清抱著梁熒惑躺回枕頭上時，窗外傳來清晨港口的汽笛聲。一聲一聲平和悠遠。舷桿的鷗鳥飛了去，一根白羽在陽光中輕舞。
皇泰清將梁熒惑攬在懷里，說：「今天要在科茨港補給油料。」
梁熒惑倏地仰起美顏，看著他。「你要下船嗎？」語氣有點急促。
【本段不純潔的描寫已刪減，萬分抱歉】
梁熒惑揪著薄被坐起，對著關上的浴室門，顰蹙額心。
科茨港是一個貧窮的小漁港，好幾年前，曾遭海嘯侵襲，幾乎從陸地上消失。皇泰清花了好多錢，協助他們災后重建。這些人很感謝他，甚至有人想將女兒嫁給他，以茲答謝。雖然他拒絕了，但梁熒惑知道他不介意偶爾的調情，一、兩個女性在這港口等他，是必要的。
梁熒惑拉高被子蓋著臉躺下。好吧，他盡可帶女人上船來，反正這是他的習慣。他改不了，她也改不了──她會躺在這張床上，直到他回來。
「惑惑，」皇泰清穿著浴袍，走出浴室。「妳要不要梳洗、更衣，準備用早餐了……」
不要！梁熒惑在被子里翻身，聽見他進衣物間的聲音。他一定換了西裝，他穿休閑式西裝最好看，不打領帶、敞領襯衫，微露性感結實的胸膛，配上淡色系薄外套，牛仔褲和Salvatore Ferragamo的手工軟革便鞋，流泄瀟灑品味，同時像個務實、優雅的青年才俊。
皇泰清穿好衣服，走到床邊落坐，探手摸她。「惑惑──」
「你要上岸，就快上岸，別理我。」梁熒惑拉下被子，轉身打斷他，美眸冷冷對著窗扉。
窗外已有人影在移動。皇泰清起身，走到窗邊，按電動鈕，讓窗簾垂降。
「我們準備停留半天，妳不下船嗎？」皇泰清問，眸底沈潛某種神秘。
「半天而已，干么下船。」而且她也不是沒來過科茨港，根本沒什么好玩。梁熒惑蓋好被子，臉埋進枕頭里，不看皇泰清。
皇泰清撇唇。「半天而已，的確無法干什么事……」他俯身，隔著被子吻吻她后，往外走。
梁熒惑再次拉下被子，起身時，只聽見艙門關上的聲響，她突然有點難過，心頭空空地──
半天，誰說半天不能干什么事──
半天足夠他帶女人上船嬉戲了……
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
科茨港的男男女女、大人小孩，都認得那艘掛著花布長尾旗的大船。皇泰清走在碼頭，每前進幾步，就有人跟他打招呼，送他一些特產。
「人緣真好，大少爺──」隨船廚師格麗嘲弄地消遣他。
這里只是個小漁港，不像祭家海島的港口那么繁華進步，除了少數幾艘遠洋漁船，泊在碼頭的，幾乎全是小船或觀光游艇。因為文明進駐少，小漁港有種反璞歸真的美，地勢平坦的海邊本來就有不少高架屋，經整修后，造型各異，漲潮時，像是一座座美麗的孤島，與世隔絕，吸引不少觀光客在此度長假。
和碼頭垂直的港口道路，兩旁種滿茴香，有一些載觀光客的三輪機械篷車，彩繪得恍若昆蟲，來來往往，趣味盎然。當地人還是習慣以驢車馱貨。一個運花的老伯牽著驢，慢慢走過碼頭前的街道，看見皇泰清，老人家高興地送他一把混雜了百合、桔梗、鈴蘭和玫瑰的花束，說：「和你的旗幟一樣。」老人家呵呵笑著，趕驢離去。
皇泰清到處走走看看，像名公爵在巡視自己的領地。廚師格量帶著廚房人員采買一堆新鮮漁獲。
在港口走一圈后，格麗對皇泰清說：「昨晚跟你討論的菜單，得作調整了，瞧，這港口能補給的食材，只有海鮮和一些釀番茄，頂多再采些茴香──」
「其他的我來想辦法。」皇泰清說了句。「你們可以先回去。」說著，他越走越遠，離開港口市場。
小巷弄里的雜貨店，什么都賣，店主是一對胖夫婦。皇泰清選了面粉，奶油、牛奶、蛋……一些要做糕點似的材料。在糖果架上，意外發現鐵盒裝的jelly bean，他看了看，微笑拿了一盒。胖先生說派人幫他把東西送上船。皇泰清謝了胖先生，只拿走jelly bean和先前運花老人送的花束，繼續逛小漁港。
市鎮中心的小教堂有人在排練婚禮。
「泰清先生、泰清先生！」一個聲音叫住他。
皇泰清停在教堂外。
穿簡式白紗的女孩從教堂走出來，開心地抱住皇泰清。「好久不見了，泰清先生。真高興，你這時候來……」
皇泰清挑眉，撇唇。「原來我其他時候來，你們不歡迎嗯？」
女孩抬眸，搖著頭，急忙解釋：「我不是這個意思……我任何時候都很歡迎你……」
皇泰清哈哈笑了起來。
女孩羞紅了臉，手足無措。
好一會兒，皇泰清停止笑聲，問女孩：「妳要結婚了？」
女孩點了點頭，臉上浮現幸福神采。「我爸爸很希望泰清先生來主婚，可無法聯絡你……沒想到你來了！」
「這么巧。」皇泰清一笑。「婚禮什么時候舉行？」他問，視線往教堂內移，女孩的新郎正在和人商討座席布置。皇泰清朝他舉個手。
男人走了出來，拉著自己心愛的女孩，誠懇地說：「泰清先生，后天請務必為我們主婚。」
皇泰清眉一揚，皺皺額，有些遺憾，「這可不巧了。我的船下午就要起錨。」他沒有計劃要在科茨港多待。
女孩失望地叫了一聲。
皇泰清有些抱歉地說：「真可惜，我無法參與你們的喜事──」
「這也沒辦法。」新郎接口道：「泰清先生一直都是個忙人。今天能看到你，我們已經很高興了。」
「這樣吧，你們現在跟我回船上，我送你們一個結婚禮物。」皇泰清祝福的心意十足。
一個人影從教堂探出頭來吆喝著新郎。
新郎面露難色。「親愛的，我恐怕走不了。妳跟泰清先生去吧。」他吻吻新娘。
她回吻他。「我會把泰清先生給的祝福帶回來。」
皇泰清笑著，回身離開教堂。
帶著女孩上船，往艙房走時，皇泰清想起某些事，唇邊漾開男孩惡作劇似的笑容。這一點也不像他──
【本段不純潔的描寫已刪減，萬分抱歉】
梁熒惑穿戴整齊，靜靜坐在床尾凳上，看著皇泰清一手拿著花束，一手親昵地搭著穿白紗的女子，走進來。
皇泰清瞧見梁熒惑，走神一下，沒料到她竟一反以往。
「我的艙房鑰匙。」梁熒惑開口，起身走向皇泰清，美顏沈定得可怕。
女孩感到氣氛怪異，看了看皇泰清。「泰清先生──」
梁熒惑霍地轉頭對女孩一笑。女孩震了一下，忘了說話。
「妳稍等我一下。」皇泰清對女孩說，拉著梁熒惑走向起居室，關上隔門，將女孩留在臥房。
「我的艙房鑰匙，還給我。」梁熒惑甩開皇泰清的手，退一步，瞪著他。他甚至買了花……這次……這次他要浪漫的嬉戲，她當然不能搞破壞。她知道該怎么跟浪蕩子相處，她知道的……
她擺出笑臉，像戴了張面具一樣。
皇泰清盯著她許久，將花束拿到書桌后，插進大土罐里，圍著劍環繞，一如故往。
梁熒惑看著他的動作，抑著嗓音開口：「鑰匙還給我。」
皇泰清打開書桌抽屜，取出鑰匙。「我晚點跟妳談──」
「不用了。」梁熒惑幾乎是用搶的，奪過鑰匙，快步走出他的艙房。
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
她知道該怎么跟浪蕩子相處，她當然知道，他要快樂的時候，她就不能破壞他的快樂。
他說她永遠都不夠成熟。他錯了。她是最成熟的女人，他今天就會知道她是最成熟的女人。
她能跟一個男人早上上床，下午看他帶其他女人出現，還一臉若無其事地笑。她剛剛就做到了，不是嗎？她的笑容一定很美，她知道的，只要她愿意，她能讓自己比任何女人更成熟、更美麗！
梁熒惑緊握著鑰匙，越走越快，開門進艙房后，發現別著鑰匙的，是一個飛鳥銜心的鑰匙圈。她知道這個鑰匙圈──
那幾年，父親帶著哥哥和三個得意門生，在一座熱帶島嶼沿海，長期研究玳瑁。他們裝追蹤器的玳瑁遭盜獵者屠殺。他們取回背甲，各做一個紀念品緬懷那只玳瑁。皇泰清制作的，就是這個飛鳥銜心的鑰匙圈。
記得一次她和母親也在的聚會里，父親曾問皇泰清為什么制作飛鳥銜心鑰匙圈，他笑著回答父親，他是浪蕩子，飛鳥銜著他的心，所以他定不下來。父親大笑說，將來把誰的鑰匙套上，鎖住他浪蕩子的心，看他定不定得下來。他又回應父親，說請老師把熒惑的鑰匙套上來好了。這句話引得父親更加笑不攏嘴，母親卻狠捶他一下。當時，她只是個小女孩，母親說，浪蕩子的沖動太可怕，老少不忌……
那個穿白紗、現在在他房里的女子，幾歲呢？梁熒惑躺上床，拿高手里的鑰匙圈，看著，想著，心里一陣難過，將鑰匙圈往床畔桌一丟，翻身趴進被窩里，哭了起來。
媽咪，太慢了、太遲了，惑惑已經愛上一個浪蕩子了……
陽光無情地自窗邊斜偏出去。船艇似乎緩緩地開航了，汽笛在長鳴。時間已經過了半天了嗎？他和那個穿白紗的女子愉快夠了嗎？
梁熒惑仰起臉蛋，伸手摸不著床畔桌的鬧鐘。她的鬧鐘不見了，桌上只有一只愛彼表，現在在她手中，這是皇泰清的表。為什么放在她房里？
「惑惑，開門。」皇泰清命令的嗓音，在門外響起。
梁熒惑顫了一下，將表放回桌上，坐起身，抹了抹臉。「我有點累，想睡覺。」她對著門喊道，下床，步履無聲地移到門邊，背抵門板，慢慢滑坐在地毯上。
「惑惑，我知道妳就在門后──」
梁熒惑頓了頓，不應聲。
「妳不開門，我也有方法進去。」這話像威脅。
梁熒惑站起來，單手忙亂地順順頭發、摸摸臉，抿抿唇，嘴角往上提，作出笑容，回身開門。
「什么事？」她瞅著他，眨了眨眼。
皇泰清看著她臉上的笑容和光點閃爍的睫毛。「妳是有點『淚』。」他說了句，俊顏波瀾不興，移動步伐，要進她房里。
「我想睡覺……」梁熒惑沒聽出他的話外之音，擋住他，又對他送出一抹撒嬌的微笑。
皇泰清抓著她的皓腕，雙眸深深凝視她。他的惑惑一點都不知道自己臉上的笑容，有多僵硬。
「我真的想睡了。」梁熒惑低垂臉龐，避開他的眸光，再次強調地說。
皇泰清探出大掌，撫撫她的臉龐，高大身軀挾著她，身子一偏，進了房，踢上門，將她帶到床邊。
梁熒惑落坐床畔，看著他。
「妳想睡就睡，我不會吵妳。」皇泰清走到靠窗的寫字柜前，拉開椅子落坐，眸光沈定定地瞧著她，嘴里哼起歌來。
Sitting here just watching you sleep
Wish I could slip inside and be
……
梁熒惑知道這首歌，這是那個著名的美國搖滾歌手個人專輯里的單曲，那張專輯的創作靈感據說源自于他跟他太太吵架。
梁熒惑終于忍不住，斂去笑容，皺凝額心。「你在這里，我睡不著。」她吼斷皇泰清的歌聲。
這個艙房沒有他的大，也沒多隔出一間起居室，讓她閃躲。「我今天沒有搞破壞，也沒有惹麻煩。你過了愉快的半天，難道還不夠？」她現在不想看到他，他卻還來惹她。
皇泰清站了起來，走向她。「妳怎么知道我過了愉快的半天？」語調沈慢地反問她，一雙琥珀色的眸子坦率得令人生厭。
他明明是個浪蕩子，為何會有這樣的眼睛、這樣的眼神？
皇泰清凝視著她，又唱起歌來。
I remember how it used to be
I was you and you were me
We were more than just the same
梁熒惑氣哭了，渾身發抖，撲向床鋪。
皇泰清揚了揚唇，坐上床，斜躺在她背后，抱著她，說：「這樣才像妳，惑惑──」
「我就是這樣……」她埋在枕被間，悶吼著。「我永遠不會變、不會成熟，就像你是浪蕩子一樣，我也是天生的。」
他是對的──她永遠都不夠成熟。她沒辦法看他帶著女人上船，還擺出笑臉面對他。
「我在你身邊七年了，如果你討厭我、膩了我，你可以拋下我，別管我，以后都別管我……否則，我還是會搞破壞。我不會再像今天這樣，讓你帶女人上船，關著門快樂嬉戲……」
「妳今天沒躲在浴室里，怎么知道我快樂嬉戲了？」皇泰清在她耳邊呢喃，唇吻她的耳朵，細細舔吮。
梁熒惑一陣顫栗，柔荑握拳。
皇泰清繼續在她耳邊沈柔地說：「惑惑，妳在我身邊八年了──生日快樂，惑惑。」
梁熒惑止住哭聲，不敢抬起臉，怕這一刻是夢。
皇泰清扳著她的肩，輕輕將她翻過身，看著她的臉。「生日快樂，妳二十四歲了。」他俯首吻她的唇。
這個吻很長、很深切。她二十三歲以前，他都沒吻過她，這個吻，像是要把這二十幾個年頭補回來。
他曾經告誡自己，對她，如果只有欲望，就不能碰她……
皇泰清離開她的唇。梁熒惑張眸，呆望著他。他一笑，對她說：「大家等著幫妳慶生──」
「慶生？」梁熒惑愣了愣。
「忘了今天是什么日子嗎？」皇泰清理理她的發鬢。「我剛剛跟妳說了生日快樂。」
梁熒惑神情一恍。皇泰清已將她從床鋪拉起，往艙房外走。
他們在船頭的上層甲板舉行派對，時近黃昏，晚霞滿天，風推著胭脂色的云朵，倒映入海，鮮艷色塊遮擋了單調的藍，吸引淺游的魚兒弧躍，爆出小小的虹彩瀑布。
格麗用餐車推著一個不太好看的蛋糕出來，大聲說這是皇泰清做的，跟她無關，她如果不說清，會壞了名廚聲譽。
「我可是藍帶名廚，怎能讓一個浪蕩子的玩興毀了。」格麗敲著酒杯說著。
除了蛋糕丑了點，餐點倒是特別豐盛、擺盤美麗。大家圍著長桌用餐，對梁熒惑說祝壽的話。她切了蛋糕后，有人放了音樂，開始跳舞。
她端著蛋糕，找尋皇泰清的身影。吃飯時，他還坐在她對面，唱歌、許愿、吹蠟燭，他都在她身邊。現在一晃眼，他卻不見人影。
「很難吃的蛋糕吧？」格麗走到她面前。
梁熒惑看著她，旋身住欄桿邊的長椅坐。格麗跟過去，坐在她身邊。
「妳干么跟著我？」梁熒惑轉頭，沖口問她。
格麗挑眉。「妹妹生氣了？氣姊姊沒親手幫妳做蛋糕嗎？」
梁熒惑一臉冷然。「我才不相信這蛋糕是皇泰清做的。」她垂眸，盯住手上盤子里的蛋糕。別說皇泰清壓根兒不懂廚藝，他今天可是帶著女人上船的，哪有時間做蛋糕！
「這當然是他做的，不信的話，妳上桅頂親自問他，可別亂把帳算到姊姊頭上來。」格麗說著，站起，拍拍梁熒惑的臉，旋身找人跳舞去。
梁熒惑吃了一口蛋糕，的確不太好吃。太甜、太硬、萊姆酒味很濃……
她離座，往桅桿走去。
皇泰清看到那抹小女人影子脫離甲板人群，拿著一盤蛋糕，朝桅桿走來。他坐回圓桌邊的椅座，等了半晌，喝了一杯咖啡。她上來了，站在螺旋梯通口的圍桿前。
單手攀梯，讓她得更小心、更費力，小臉因嬌喘而紅潤。
「過來吧。」皇泰清開口，挪出身邊的一張椅子。
梁熒惑端著蛋糕，走過去。「這真的是你做的？」她將蛋糕往桌面一放，站著質問他。
皇泰清一笑。「很難吃嗎？」
梁熒惑美顏一閃，坐了下來。
皇泰清拿起一個紙袋，取出圓形鐵盒jelly bean，用打火機在蛋糕上點火。
那蛋糕含了高濃度酒精，很快燒出一團藍火。
他說：「惑惑，這才是妳的愿望之火──」
我特地為妳做的……
他看著她的眼睛。
梁熒惑難以相信般，微搖著頭顱。「你怎么會有時間做這些？」她想吃的jelly bean……
還有，這個蛋糕其實不難吃，點上火，燃盡酒精之后，它會變得又熱又軟，像布丁一樣，入口即化，甜至心底。
有一年冬天，他們在英國過節，吃過這種布丁，離開后，她念念不忘。他說，他也喜歡，用這個當蛋糕，不需要蠟燭，等她生日時，他親自幫她做一個。
「這次，我總算有時間──半天的時間──好好為妳做。」皇泰清拉起她的手。
梁熒惑雙眸燦亮，一瞬不瞬，看了他好久，才撲身，埋進他懷中，說：「謝謝……我今天很快樂──」
她的聲音結束在他唇里。
夜風中有他的低語：
惑惑，和妳在「天上」，我不喝咖啡的……
※注：那個著名的美國搖滾歌手，即Jon Bon Jovi，文中英文歌詞引自其第二張個人卑輯《Destination Anywhere》里的單曲〈Janie, Don\'t Take Your Love To Town〉。