易心愛(ài)抱著一只厚重的信封袋，一手拎著皮包，凝著俏臉從某棟高級(jí)大樓出現(xiàn)，走在人行道上，雖然沒(méi)有暑氣逼人，但她現(xiàn)在卻還是滿肚子氣──每個(gè)月她都要來(lái)這里面對(duì)這位大牌作者，受她一堆莫名其妙、拉拉雜雜的鳥(niǎo)氣！
就算她歐陽(yáng)大牌圖文小說(shuō)賣得好、人氣正旺，連海外出版商都爭(zhēng)相買她新書(shū)的版權(quán)那又如何？她要撒潑、要耍脾氣就去找出版商呀，何必每次都找她這個(gè)小小翻譯員的晦氣呢？
她易心愛(ài)也不過(guò)是出版社約雇的翻譯員，只是在接下這個(gè)翻譯工作時(shí)不小心答應(yīng)了出版社，每個(gè)月負(fù)責(zé)來(lái)收她歐陽(yáng)大牌的手稿回家翻譯，結(jié)果這五個(gè)月以來(lái)，每回登門拜訪收稿，都被她歐陽(yáng)媚當(dāng)成仆人般呼來(lái)喚去，還不時(shí)得面對(duì)她的存心刁難和言語(yǔ)態(tài)度上的不悅，每一次都得跟她耗上至少兩個(gè)小時(shí)才能順利拿到手稿。
【本段不純潔的描寫(xiě)已刪減，萬(wàn)分抱歉】
上回她就遇到這種吐血的事，偏偏為了稿件她又不敢?jiàn)Z門離去，害她當(dāng)場(chǎng)險(xiǎn)些就要流鼻血了；這次幸好沒(méi)遇上限制級(jí)的畫(huà)面，但其實(shí)也好不到哪里去。
今天歐陽(yáng)大牌好像心情惡劣，一見(jiàn)到她就當(dāng)場(chǎng)惡罵起來(lái)，還不斷批評(píng)她翻譯得很爛，讓她的新書(shū)在德國(guó)出版時(shí)，被一堆書(shū)評(píng)指為失去水準(zhǔn)的一部作品。
拜托，她是招誰(shuí)惹誰(shuí)了？
上門收稿還被潑婦亂罵？！
她可是完全依照原文翻譯，還費(fèi)心的修潤(rùn)一些不當(dāng)?shù)那苍~用句，可她歐陽(yáng)小姐自己用詞太過(guò)惹火導(dǎo)致招來(lái)惡評(píng)，居然還怪罪到她頭上來(lái)？！
易心愛(ài)有種被出版社欺騙的感覺(jué)。她從事翻譯工作多年，這還是頭一遭遇到這種得親自上門收稿的苦差事。
她發(fā)誓，這是最后一次受她歐陽(yáng)媚的氣了！
易心愛(ài)決定直接抱著稿件上門找出版社的總編理論，她非得推掉這門苦差事不可，她再也不想翻譯歐陽(yáng)媚的任何作品了。
半小時(shí)后，易心愛(ài)就坐在總編的辦公室內(nèi)接受招待。
「國(guó)際出版社」的總編大人，事實(shí)上就是出版社老板，她是一位年紀(jì)逼近六十大關(guān)、有著一頭銀絲的老婦人，名叫許樂(lè)樂(lè)。
圓潤(rùn)嬌小的身材搭上她保守的旗袍式穿著，還有用細(xì)金煉掛著的咖啡色老花眼鏡，讓她顯得可愛(ài)和善；尤其她總是笑臉迎人，一如其名般給人快樂(lè)心情，讓和她說(shuō)話的人提不起火氣來(lái)。
「總編，我的翻譯能力不夠，讓歐陽(yáng)小姐的作品在德國(guó)受到批評(píng)，我很抱歉！如果可以的話，我想提早結(jié)束合約，或者改接手翻譯其它較不具知名度的新作者，不知道總編是否同意我這樣的決定？」
這是易心愛(ài)第二次和許樂(lè)樂(lè)見(jiàn)面。上回是五個(gè)月前，她來(lái)這里簽定翻譯約聘合約，這回則是來(lái)推辭工作的。
原本她是想先對(duì)總編大大抱怨一番，但一見(jiàn)到笑咪咪的總編，幾乎吐到舌尖的怨言又硬生生的吞了進(jìn)去。
「易小姐，妳太客氣了。」許樂(lè)樂(lè)推了推眼鏡，對(duì)易心愛(ài)露出和善笑容。「我知道妳是受了歐陽(yáng)小姐的委屈，沒(méi)關(guān)系的，妳如果心里不高興，可以直接跟我說(shuō)開(kāi)來(lái)，憋在心里實(shí)在是很不好受的。」
欸，這是第幾位翻譯員來(lái)跟她推辭工作的？許樂(lè)樂(lè)在心頭算了算，自從她簽下歐陽(yáng)媚當(dāng)特約作者后，易心愛(ài)已經(jīng)是第五個(gè)翻譯員了。
「我──」真的可以抱怨嗎？歐陽(yáng)媚可是目前圖文小說(shuō)界數(shù)一數(shù)二的人氣作者耶，像她這樣紅透半邊天的作者，豈是她一個(gè)小小翻譯員能批評(píng)的？！
「易小姐，妳是不是覺(jué)得和歐陽(yáng)媚打交道會(huì)短壽？」看著易心愛(ài)遲疑的臉色，許樂(lè)樂(lè)替她說(shuō)出了心中的話。
正是。許總編真是英明呀！
「欸……還、還不至于那么嚴(yán)重啦！」易心愛(ài)表面上十分客氣，內(nèi)心卻在叫苦。「歐陽(yáng)小姐只是脾氣大了點(diǎn)，其實(shí)她人還不壞，每次我去收稿也都還能順利收到稿子，不會(huì)白跑……」收稿順利是順利，但每回都要被歐陽(yáng)媚轟上兩個(gè)小時(shí)才收得到。
「聽(tīng)妳這樣講，我可以了解到易小姐是個(gè)好脾氣的人。」歐陽(yáng)媚的為人她豈會(huì)不知？許樂(lè)樂(lè)拿下老花眼鏡，搖頭嘆了口氣。「如果易小姐是個(gè)硬脾氣的人，我還可以說(shuō)服妳繼續(xù)接歐陽(yáng)媚的稿子，但看妳這樣受了委屈又不敢抱怨，這……我就不能太欺負(fù)人了。」
「這話怎么說(shuō)？」易心愛(ài)一臉困惑。
「我的意思是，我不能再讓妳被歐陽(yáng)媚欺負(fù)下去。」許樂(lè)樂(lè)是仁慈的。「我看就這樣吧，妳還剩七個(gè)月的合約期限就來(lái)接新作者的翻譯工作，歐陽(yáng)媚這邊我另外再找個(gè)人來(lái)應(yīng)付、應(yīng)付吧！」
這真是個(gè)頭痛又棘手的問(wèn)題呀！
許樂(lè)樂(lè)很仁慈的沒(méi)將苦惱擺在臉上，她以一貫和藹親切的笑容招待易心愛(ài)。「易小姐，我讓秘書(shū)去泡了茶和拿兩塊奶酪蛋糕過(guò)來(lái)，妳既然來(lái)了就陪我喝個(gè)午茶吧，忙了一整天了，我也想休息一下。」
「總編，這不太好意思吧，我……」
「來(lái)、來(lái)啦，我另外有件私事想托妳幫個(gè)忙，就趁這個(gè)機(jī)會(huì)和妳談?wù)劇箾](méi)讓易心愛(ài)有推辭的機(jī)會(huì)，許樂(lè)樂(lè)開(kāi)心地招呼著易心愛(ài)到她的專屬會(huì)客室。
來(lái)到這間位于辦公室左翼的私人會(huì)客室，小巧而舒適的空間一看便知道是經(jīng)過(guò)精心設(shè)計(jì)的，純米黃混搭粉橘的壁紙和沙發(fā)，還有臺(tái)燈和窗幔，營(yíng)造出相當(dāng)居家的感覺(jué)。
「妳喜歡這樣的風(fēng)格嗎？」現(xiàn)在都流行普普風(fēng)，而她這里采用的是舒服的居家風(fēng)格。許樂(lè)樂(lè)以少有的期待神情詢問(wèn)易心愛(ài)的意見(jiàn)。
「我愛(ài)極了。」易心愛(ài)衷心的贊嘆。
其實(shí)她個(gè)人并不偏好哪種設(shè)計(jì)風(fēng)格，只要看起來(lái)能讓心情轉(zhuǎn)變的，她都喜歡。
「這是我親自設(shè)計(jì)的，很高興妳會(huì)喜歡。」許樂(lè)樂(lè)也喜歡易心愛(ài)這個(gè)女孩子，她的說(shuō)話態(tài)度還有那雙黑白分明的眼眸所散發(fā)出來(lái)的清亮真誠(chéng)，深深獲得了她的好感。
「這是總編自己設(shè)計(jì)的？」太令人驚訝了。易心愛(ài)再一次仔細(xì)環(huán)顧室內(nèi)一圈。
「嗯，設(shè)計(jì)圖還在，如假包換哦！」近六十歲的許樂(lè)樂(lè)笑得很開(kāi)心，那笑容就像剛獲得第一份工作的社會(huì)新鮮人一般。「來(lái)來(lái)，茶來(lái)了，我們邊喝茶邊聊聊。」
這時(shí)候秘書(shū)小姐用托盤(pán)端了兩杯茶進(jìn)來(lái)，盤(pán)上還有兩塊看起來(lái)讓人食指大動(dòng)的德式奶酪蛋糕。
易心愛(ài)放下皮包，坐進(jìn)單人的暖橘色沙發(fā)里，向秘書(shū)小姐道了謝并接過(guò)茶來(lái)，轉(zhuǎn)頭看向也捧著茶杯的總編大人。
「總編要和我談的是……」合約接續(xù)的問(wèn)題吧？易心愛(ài)心頭這樣揣測(cè)，先前對(duì)于歐陽(yáng)媚的不悅情緒也平復(fù)了些。
「哦，事情是這樣的，我有位……」許樂(lè)樂(lè)笑咪咪的開(kāi)口。
結(jié)果許總編提到的事完全和合約無(wú)關(guān)，易心愛(ài)猜錯(cuò)了，同時(shí)也感到頭大。
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
一星期后的某日午后，天氣涼爽舒服，易心愛(ài)特地穿上了較為正式的米白長(zhǎng)褲套裝，手里拿著一張紙條，搭捷運(yùn)來(lái)到這個(gè)位于高級(jí)地段的住宅商業(yè)合并區(qū)。
看著紙條上的地址，逐戶對(duì)著門牌，終于在一條不算寬敞的巷內(nèi)，找到了她要拜訪的人家。
這是一戶三層樓高的別墅，隔著古典雕花鑄鐵大門，里頭有一片花木扶疏的花園；像這樣的別墅型住宅應(yīng)當(dāng)坐落在陽(yáng)明山上才對(duì)，但易心愛(ài)卻在寸土寸金的臺(tái)北市區(qū)內(nèi)看見(jiàn)了。
能住在這個(gè)高級(jí)住宅區(qū)，還能在如此昂貴的地段擁有這種獨(dú)宅獨(dú)院的別墅，肯定要非常有錢才行。
易心愛(ài)將接下的這個(gè)家教工作，是由許樂(lè)樂(lè)介紹的，她以后每天都有三個(gè)鐘頭得待在這里，幫一名從德國(guó)回來(lái)，完全沒(méi)有中文底子的五歲小孩進(jìn)行中文教學(xué)。
這份工作的薪水將不影響她現(xiàn)職的翻譯工作，而且薪水相當(dāng)?shù)膬?yōu)渥，聽(tīng)說(shuō)對(duì)方開(kāi)出了一天三小時(shí)，每小時(shí)七百元的家教價(jià)碼，照這樣算來(lái)，扣去周休二日，她一個(gè)月光家教收入就將近五萬(wàn)元。
五萬(wàn)元的價(jià)碼著實(shí)令人心動(dòng)，但這還得和對(duì)方詳談一下，因?yàn)樗徽J(rèn)為這會(huì)是個(gè)輕松的工作，或許對(duì)方會(huì)有嚴(yán)苛的條件要求也說(shuō)不定。
再次確認(rèn)過(guò)地址無(wú)誤后，將紙條折起收進(jìn)皮包里，易心愛(ài)站在氣派的大門前，將拂到臉頰來(lái)的發(fā)絲順向耳后，深呼吸一次，然后伸手準(zhǔn)備撳下一旁的門鈴時(shí)，身后突兀地傳來(lái)了一道聲音。
「妳找誰(shuí)？」說(shuō)話的人，聲音有點(diǎn)怪異的含糊不清。
「啊？！」聲音打哪兒來(lái)的？易心愛(ài)循聲往后轉(zhuǎn)頭，清亮的眼眸看見(jiàn)后方杵著個(gè)外型溫雅的男人，他的手中拎著一個(gè)屈臣氏的袋子，另一手的手掌則貼著左頰。「你、你好。」
眼前這男人深邃的五官看起來(lái)有點(diǎn)混血，挺拔勁瘦的身材起碼有一百八十五公分高，適中的短發(fā)很適合他，看起來(lái)頂多只有二十七、八歲的年紀(jì)，成熟中帶點(diǎn)書(shū)卷味。
他是這家的主人嗎？是不是她要拜訪的那位常先生呢？如果是他，未免也太年輕了吧？！
「妳站在我家門口做什么？找人？」將袋子夾在腋下，常力克一手從牛仔褲里掏出鑰匙來(lái)，鉆進(jìn)鎖孔旋轉(zhuǎn)兩圈，大門應(yīng)聲打開(kāi)來(lái)，另一手的手掌則依舊摀著臉頰。
「是、是的，我來(lái)拜訪常先生。」易心愛(ài)退到他的后方。「請(qǐng)問(wèn)……」贊嘆的眼盯著他寬厚得不可思議的肩背。
「我就是常先生，進(jìn)來(lái)再談吧。」毫不費(fèi)力地往旁邊推開(kāi)笨重的鑄鐵大門，常力克回頭朝她揮揮手，示意她進(jìn)門。
她要拜訪的人，真的是他呀！沒(méi)想到他這樣的年輕……
易心愛(ài)跟在他身后進(jìn)入里頭，鑄鐵大門被他給拉回闔上。
關(guān)好門，常力克率先往屋子方向筆直走去，易心愛(ài)靜靜跟在后頭，直到踏上玄關(guān)進(jìn)了門，他都沒(méi)回頭跟她說(shuō)話。
主人沒(méi)開(kāi)口，易心愛(ài)也不好意思多話，尾隨他進(jìn)門。
她以為這位常先生是打算進(jìn)門后再和她聊，沒(méi)想到他進(jìn)門后一樣不理她，脫了鞋赤著大大的腳丫子，走過(guò)冰涼的米白色磁磚，走向位于高雅大廳右翼的旋轉(zhuǎn)梯，直接往樓上走去。
「欸，常、常先生……」他要上樓干么？她是客人耶，不好意思跟著上去吧？！
摀著頰，常力克上樓的腳步頓了頓。后面突然發(fā)出的叫喚聲，讓他想起他身后還黏著一位陌生的客人。
挺拔的身形回頭，溫雅的面容看不出表情，他微擰著眉心，以微帶褐色的深眸瞥了易心愛(ài)一眼。
「抱歉，我現(xiàn)在……頭痛死了，得吃顆止痛藥，妳如果有事的話，就坐著等，等晚點(diǎn)……頭不痛時(shí)再談吧！」揮揮手，薄唇勉強(qiáng)吐出話來(lái)應(yīng)對(duì)。
常力克說(shuō)完后，徑自拾級(jí)上樓回房休息，把一臉愕然的易心愛(ài)丟在樓下發(fā)愣。
晚點(diǎn)再談那是多晚？而且他頭痛為何不早說(shuō)，還讓她進(jìn)門干么？害她現(xiàn)在進(jìn)退兩難，要告辭也不是，留下來(lái)又得干耗時(shí)間。
就這樣，在進(jìn)退維谷中，易心愛(ài)就這么被晾在客廳里，沒(méi)人理沒(méi)人睬。
老天，她不會(huì)又遇到一個(gè)愛(ài)故意刁難人的「歐陽(yáng)媚」了吧？
為什么她最近的工作運(yùn)都這么差呀？
易心愛(ài)苦惱地坐在沙發(fā)上，眉頭微鎖、粉顏輕凝的思忖著。頭一回上門拜訪就被不懂待客之道的主人給冷落了，看這情況呀……她是不是該重新考慮接下這份工作的可能性？
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
一小時(shí)又過(guò)十分鐘。沒(méi)有人出現(xiàn)，易心愛(ài)等待的耐心告罄，她決定放棄這個(gè)收入優(yōu)渥的家教工作，拎著皮包直接朝屋外走了出去，穿越花木扶疏的花園，來(lái)到鑄鐵雕花大門前。
還沒(méi)來(lái)得及打開(kāi)大門，外頭就有一部白色房車靠近并停在門口，車上有一大一小的身影，下一秒鐵門便往兩旁緩緩滑開(kāi)來(lái)，易心愛(ài)快快退到一旁去，讓外頭那輛車駛進(jìn)里頭來(lái)。
白色房車的駕駛?cè)耍聪萝嚧疤匠鲱^來(lái)。「請(qǐng)問(wèn)妳是……」是一名美婦，臉帶嬌美微笑，聲音細(xì)致悅耳。
「妳好，我是易心愛(ài)，我來(lái)和常先生談家教的事情，介紹人許小姐跟我確認(rèn)的時(shí)間是今天沒(méi)錯(cuò)，可是……」終于有人出現(xiàn)了，易心愛(ài)把握機(jī)會(huì)，將她在一小時(shí)前還沒(méi)來(lái)得及提到的話說(shuō)出口。
「欸，力克不在家嗎？他沒(méi)跟妳談？」美婦將車停在大門旁，開(kāi)門下車后，再繞到另一邊打開(kāi)車門，抱起坐在安全座椅上的小女孩下車。
「嗯，常先生他……頭痛，沒(méi)下樓跟我談。」易心愛(ài)走近些，好奇地打量起美婦懷中的小女孩。
真是個(gè)漂亮的孩子，熟睡的樣子很可愛(ài)迷人，那張五官細(xì)致的小臉蛋，一看便知完全承襲自其母親，就是這位美麗的少婦。
「力克頭痛？！」美婦微詫了下，旋即露出輕輕一笑。「這是他的老毛病了，他只要……一痛起來(lái)，就沒(méi)力氣理人。」
看來(lái)自顧不暇的常力克冷落到客人了。
「易小姐，真是不好意思，如果妳不趕時(shí)間的話，可否進(jìn)屋來(lái)，等我把小潔放回床上后，我們?cè)賮?lái)談家教的細(xì)節(jié)，好嗎？」
姚菕菕相當(dāng)?shù)目蜌猓瑧B(tài)度十分真誠(chéng)，看得出來(lái)她對(duì)易心愛(ài)感到相當(dāng)抱歉。
「這……我是不趕時(shí)間。」面對(duì)女主人熱切的邀請(qǐng)，易心愛(ài)也不好多加以拒絕。
既然人都來(lái)了，那就談?wù)劙桑?cè)著嬌顏微笑，易心愛(ài)贊賞地看著美麗奪人的女主人；就在她打量姚菕菕時(shí)，姚菕菕也正審視著她。
姚菕菕的第六感向來(lái)準(zhǔn)確，看見(jiàn)易心愛(ài)外型素凈大方，眼眸清亮分明，笑容純美，她就知道這個(gè)女孩會(huì)是個(gè)值得信任的人。
「謝謝妳肯留下來(lái)，我們快進(jìn)屋吧。」抱著女兒，穿著一襲飄逸古典洋裝的姚菕菕率先往屋子走，及腰的長(zhǎng)發(fā)在背后輕甩著。
易心愛(ài)再度進(jìn)到屋內(nèi)，她低頭看看自己一身中性的褲裝，再伸手拉拉自己刻意束起馬尾的及肩直發(fā)，心里突然后悔起自己今天一點(diǎn)也沒(méi)有女人味的打扮。
通常只有比較特殊的場(chǎng)合，像是應(yīng)試或面談，她才會(huì)選擇這種比較專業(yè)性的打扮，不過(guò)現(xiàn)在看來(lái)，她好像太正式了點(diǎn)，反倒顯得有點(diǎn)兒拘謹(jǐn)了。
進(jìn)屋后，易心愛(ài)坐在沙發(fā)上等著女主人。
姚菕菕抱著女兒上樓后，一會(huì)兒就下來(lái)了。
「我去泡壺茶，妳再稍坐一下好嗎？」她客氣的招呼著易心愛(ài)，親切的態(tài)度和男主人的冷落有著天壤之別。
「沒(méi)關(guān)系，我不趕時(shí)間。」反正都耗了一個(gè)小時(shí)，并不差這幾分鐘。
不久之后，易心愛(ài)和女主人姚菕菕面對(duì)面坐著，兩人詳談起家教的細(xì)節(jié)。易心愛(ài)先遞上她的履歷表，上頭詳細(xì)寫(xiě)著她的學(xué)經(jīng)歷，關(guān)于接手家教，這還是頭一遭。
不過(guò)姚菕菕顯然并不在意，她只想找個(gè)自己認(rèn)定可以信任的人就行了。
「因?yàn)樾嵰怀錾痛诘聡?guó)，一直沒(méi)有回來(lái)過(guò)，她只懂得德語(yǔ)和英文，對(duì)中文完全是一竅不通……」姚菕菕氣質(zhì)出眾，講起話來(lái)輕聲細(xì)語(yǔ)。
不過(guò)別看她一副溫柔可人的模樣，其實(shí)骨子里可精得很！就像現(xiàn)在，她正暗自打量著易心愛(ài)，她眼中的精明銳利，可是被她溫柔的笑容和表情給掩藏得很好呢！
「常太太和常先生都懂得中文，為何不自己教呢？我想由父母親自教導(dǎo)，可以完全融入生活，常潔她應(yīng)該很快就能學(xué)會(huì)中文的。」易心愛(ài)提出自己的看法，既然常氏夫婦都是土生土長(zhǎng)的臺(tái)灣人，由他們自己來(lái)教導(dǎo)小孩中文，再恰當(dāng)不過(guò)了。
「這……恐怕沒(méi)辦法。我和我先生因?yàn)楣ぷ鞯年P(guān)系可能常常得出國(guó)，而小潔現(xiàn)在還小，不能老跟著我們?cè)趪?guó)外跑，所以我才打算請(qǐng)易小姐來(lái)幫忙。」看著易心愛(ài)空了的茶杯，姚菕菕起身再替她倒了一杯溫茶。「薪資方面我和我先生沒(méi)意見(jiàn)，只要易小姐開(kāi)口，我們都可以答應(yīng)。不知道易小姐對(duì)這個(gè)工作有沒(méi)有意愿呢？」
這樣好說(shuō)話呀！連薪水都還有談的空間？！
易心愛(ài)驚訝于這位女主人的大方，同時(shí)也被她真誠(chéng)客氣的態(tài)度給打動(dòng)。「薪水我很滿意，這對(duì)我來(lái)說(shuō)算是很優(yōu)渥了。」
「易小姐的意思是……」
「我很樂(lè)意接受這個(gè)工作。」展開(kāi)笑靨，易心愛(ài)爽快的答應(yīng)了。
姚菕菕松了口氣。「心愛(ài)小姐，很歡迎妳成為我們家的一份子。」愉快的起身和易心愛(ài)握手。
她對(duì)易心愛(ài)的印象極好，由她信任的態(tài)度，便不難發(fā)覺(jué)。
易心愛(ài)很高興自己能得到姚菕菕的認(rèn)同，接下來(lái)她又和姚菕菕聊了一些關(guān)于常潔的事情，至于其它倒沒(méi)多問(wèn)，因?yàn)樗J(rèn)為只要是和工作無(wú)關(guān)的部分，都不好過(guò)問(wèn)太多。
姚菕菕很配合，舉凡關(guān)于常潔的生活習(xí)慣和興趣都告訴了易心愛(ài)，讓易心愛(ài)心里有了底。
在和姚菕菕約定了開(kāi)始上課的日期和時(shí)間后，她便起身告辭。
對(duì)于這個(gè)新工作，易心愛(ài)充滿了期待。一個(gè)五歲小女生絕對(duì)會(huì)比一個(gè)三十歲的女人可愛(ài)多了。
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
半個(gè)月不到，連犯了兩次牙痛，真是他媽的受不了！
脾氣向來(lái)溫和的常力克，每回只要遇到牙痛，都會(huì)失去了平日的修養(yǎng)，咬牙咒罵。
牙痛不是病，痛起來(lái)要人命──常力克能深刻體會(huì)這種要命的感受。
忍著劇烈的疼痛感，他頹喪地放下手邊的工作，拿下眼鏡，從抽屜拿出藥丸，起身離開(kāi)工作臺(tái)，摀著頰推開(kāi)房門走下樓，來(lái)到一樓的廚房，倒了杯開(kāi)水，迅速服下白色的止痛藥丸。
這是最新銷售的加速兩倍快止痛的藥丸，是上一回他忍著牙痛到附近的屈臣氏購(gòu)買的，上次服用的效果還不錯(cuò)，想不到這回又派上了用場(chǎng)。
不過(guò)，就算止痛速度再怎樣快，也沒(méi)辦法瞬間止痛。摀著頰，他用龜速的步伐重新上樓，頭腦因?yàn)檠劳炊黄瞻祝耆萑霟o(wú)法思考的境地。
「力克，你牙痛的毛病又犯了？」
在常力克越過(guò)二樓，準(zhǔn)備往三樓上去時(shí)，身后傳來(lái)一聲輕聲叫喚。
「嗯，老毛病又犯了。」常力克緩緩轉(zhuǎn)過(guò)頭，看向披著睡袍出現(xiàn)在房門口的大嫂姚菕菕。「妳還沒(méi)睡？小潔又吵鬧了嗎？」聲音含糊咕噥。
嘶～～因?yàn)樗难肋�在作怪中。
「小潔吵著要喝可可。」移動(dòng)到樓梯口，姚菕菕拉緊睡袍往樓下走。「對(duì)了，有件事我一直找不到機(jī)會(huì)告訴你，就是──」突然想起小潔的家教，她回頭要和常力克說(shuō)，可是一看見(jiàn)他皺眉忍痛的表情，就說(shuō)不下去了。
「有什么事？不能明天再說(shuō)嗎？」常力克又咕噥了句。
他現(xiàn)在牙痛得要命，大嫂應(yīng)該不會(huì)這樣狠，專挑這時(shí)間跟他談事情吧？她該知道在這節(jié)骨眼，他是一句話也聽(tīng)不入耳的。
「也好，那就明天再說(shuō)吧！」揮揮手，姚菕菕下樓去了。
她太清楚常力克只要一犯牙痛就什么事都不肯理睬的態(tài)度，上回他還把前來(lái)應(yīng)征的家教老師晾在客廳里呢！
在姚菕菕下樓的同時(shí)，常力克舉步往三樓爬。
但愿在他爬回他的床時(shí)，牙痛就會(huì)消失。
嘶～～痛死了！
上帝請(qǐng)保佑！