懷著忐忑不安的心情,她踏上了義大利的國(guó)土。
一個(gè)多月來(lái)的抗?fàn)帲阪㈡兊膸兔ο拢约航K是說(shuō)服了父親,只身一人飛來(lái)歐洲,希望藉由游學(xué)的方式,讓自己真正長(zhǎng)大。
一直以來(lái),自己都生活在家人的過(guò)度保護(hù)之下,雖然二十歲了,但是她很明白,自己的行為能力也許只有十二歲。這是身為么妹的幸福,但她卻明白父親、姊姊們并不能保護(hù)她一輩子,她必須試著自己站起來(lái),學(xué)會(huì)獨(dú)立,接掌屬於她自己的人生。
雖然這并不簡(jiǎn)單,但她鼓足了勇氣。
踏出機(jī)場(chǎng),躍入眼中的盡是異國(guó)之景,身旁的人也非熟識(shí)面孔,頓時(shí)她的心中涌起了害怕之感。
一直以來(lái),她從未單獨(dú)做過(guò)什么……
她不禁后悔。
為了讓自己迎向全然的獨(dú)立,她拒絕了六位姊姊們?cè)诹x大利安排友人的決定。因?yàn)樗溃绻饝?yīng)了,那她千里迢迢飛來(lái)義大利的下場(chǎng),就和待在家中沒(méi)兩樣,依然是依靠著旁人的照料而行。
可是在這一刻,花忍冬有種轉(zhuǎn)身的沖動(dòng),想再次搭上飛機(jī)回到自己熟悉的國(guó)度,回到自己安全溫暖的家。
不可以!
腦中響起的聲音,硬生生的制止了她的腳步。
如果現(xiàn)在回頭的話,她的人生就由不得她了。
勇敢的跨出這一步!
瞪著眼前的景物,花忍冬覺(jué)得自己的手不斷的在顫抖,手心冒出了冷汗,整個(gè)人僵直得有如剛從冷凍庫(kù)走出來(lái)。
這是個(gè)完全陌生的地方,沒(méi)有自己認(rèn)識(shí)的人,存在著太多的不確定因素。但是如果自己不踏出這一步的話,那先前花費(fèi)的一切苦心就算白費(fèi)了,這樣怎么對(duì)得起大力支持自己的六位姊姊?
深吸口氣,花忍冬告訴自己,沒(méi)有什么好害怕的。
"我可以的……我可以的。"花忍冬拉著登機(jī)箱,背起隨身行李,小小聲的低喃著,慢慢的、慢慢的跨出一步再一步。
"沒(méi)什么大不了的,我可以做到……"低聲對(duì)自己打氣,花忍冬輕輕的、慢慢的往外頭移動(dòng)。
每踏出一步,她就覺(jué)得自己多了一點(diǎn)點(diǎn)希望、一點(diǎn)點(diǎn)的希望。
每走一步,她就似乎遠(yuǎn)離了那個(gè)只會(huì)縮在父親、姊姊羽翼保護(hù)下的小女孩一點(diǎn)。
義大利……
她人生的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
六年后
早上八點(diǎn),花忍冬看著鏡中的自己,攏了攏已挽起規(guī)矩發(fā)髻的長(zhǎng)卷發(fā),審視著自己的裝扮有何不妥之處。
發(fā)型可以、服裝可以、彩妝也可以,花忍冬朝鏡中的自己露出個(gè)笑容,拿起一旁的手提包,一個(gè)專業(yè)的口譯人員就出現(xiàn)了。
自從外語(yǔ)系畢業(yè)后,花忍冬在私人語(yǔ)文機(jī)構(gòu)進(jìn)修翻譯、口譯等課程,同時(shí)學(xué)習(xí)更多國(guó)家的語(yǔ)文,亦以此為職。
她對(duì)目前的生活相當(dāng)滿意,覺(jué)得自己擁有的一切已令她此生不會(huì)再有更多的奢望。
最后再看一眼鏡子,她拉拉身上的鐵灰色外套,正準(zhǔn)備出門,房門卻由外頭打開(kāi)。沖進(jìn)來(lái)的,正是她此生最珍貴的寶貝──
"媽咪!"剛睡醒的花承意臉頰紅通通的,撲到母親懷中。
"怎么醒了?"蹲下身抱住年方五歲的兒子,花忍冬的專業(yè)形象消失殆盡,取而代之的是慈母的關(guān)愛(ài)。
"才八點(diǎn)呢!小意今天起得早了。"摟著兒子軟綿綿的身軀,花忍冬笑得溫柔。
花承意看著母親的打扮,偏了偏頭。
"媽咪,你要去哪里啊?"
"媽咪今天有工作,現(xiàn)在要出門了。"花忍冬這才想起自己該出門了。"走吧,媽咪帶小意去找婆婆吃早餐好不好?"
"那媽咪你回來(lái)的時(shí)候可以陪小意看巴斯光年嗎?"牽著媽媽的手,花承意仰起小臉問(wèn)著。
"當(dāng)然可以。"花忍冬笑了。"可是小意不是看好多次了嗎?今天還要再看啊?"
巴斯光年,玩具總動(dòng)員的主角之一,小意迷他甚深。也因此,玩具總動(dòng)員一、二集,花忍冬已經(jīng)看到會(huì)背了。
但是兒子一要求,她還是會(huì)順著他的心意,一遍又一遍的陪著他看、陪著他笑,陪著他大喊什么飛向宇宙、浩瀚無(wú)垠的。
她是個(gè)寵兒子的母親。
"要。"花承意大大的點(diǎn)了點(diǎn)頭,笑得再天真不過(guò)。
"好,那等媽咪回來(lái)我們?cè)倏春脝幔?quot;牽著兒子來(lái)到樓下,將他的手交到保母手中,花忍冬如此承諾。
"嗯!"花承意乖巧的點(diǎn)頭。
"小意好乖。"花忍冬摸了摸他的頭。"王媽,麻煩你帶小意去吃早餐。"
"好的。"王媽拍了拍花承意。"小意來(lái),和媽媽Bye一個(gè)。"
"媽咪Bye-Bye!"花承意小手一抬,給了母親一個(gè)飛吻,逗得花忍冬和王媽笑了出來(lái)。
步出大宅,陽(yáng)光照得花忍冬有點(diǎn)暈,不由得想起記憶深處,義大利那片藍(lán)天白云……
輕輕揚(yáng)起唇,對(duì)於自己那一輩子唯一一次的冒險(xiǎn)依然是難以忘懷。
更別說(shuō),她還帶回來(lái)個(gè)最有價(jià)值的"紀(jì)念品"。
六年了,沒(méi)想到時(shí)間一下也這么快的過(guò)了。
搖搖頭,她笑著自己今晨的多感。
是很好的回憶沒(méi)有錯(cuò),但自己早決定不再想的呀,畢竟在她心中,已經(jīng)沒(méi)有遺憾了吧!
是啊,沒(méi)什么遺憾的……有了小意,就足夠了。
自嘲的一笑,她開(kāi)車出門,赴工作之約。
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
上了"鴻展"企業(yè)二十六樓,電梯門才剛打開(kāi),就有個(gè)聲音迎上來(lái)──
"忍冬,好久不見(jiàn)了。"清脆女聲帶著笑音,過(guò)來(lái)就握住了花忍冬的手。"這次又要麻煩你了。"
"好久不見(jiàn)了,平娟。"花忍冬回以淡笑。
林平娟與她是在一所語(yǔ)文中心認(rèn)識(shí)的,也是因?yàn)橛兴囊],花忍冬口譯的工作才得以開(kāi)拓,也因此花忍冬相當(dāng)?shù)母屑に?br />
所以只要是鴻展的案子,不論大小、報(bào)酬,只要時(shí)間允許,她都會(huì)接下。
"我先帶你進(jìn)去。"林平娟親熱的拉著她往會(huì)議室走去,順便將一會(huì)兒的會(huì)議資料交給她。
"Bogainvillea先生十點(diǎn)會(huì)到,到時(shí)候就麻煩你了。"
林平娟嚴(yán)陣以待的樣子也感染了花忍冬。
"這次的合作案很大嗎?"她忍不住問(wèn)。
"可不是?"林平娟正好也找到機(jī)會(huì)訴苦,"我們業(yè)務(wù)部花了整整半年的時(shí)間,才好不容易爭(zhēng)取到這次的商談機(jī)會(huì),整個(gè)公司上上下下哪一個(gè)不是打起十二萬(wàn)分的精神來(lái)準(zhǔn)備,就怕一個(gè)不小心合作案告吹,大家以后的日子想必難過(guò)得很了。"
"這么可怕啊!"聽(tīng)她這么說(shuō),花忍冬也忍不住緊張了起來(lái)。雖然說(shuō)翻譯的工作是她駕輕就熟的,但是她也不免擔(dān)心起來(lái)。
要是那位大客戶的鄉(xiāng)音很重,或者有獨(dú)特口音,自己聽(tīng)不懂他的話,那該怎么辦才好?
林平娟看到她的一臉慘白,倒是笑了出來(lái)。
"忍冬,你還是沒(méi)變啊!"從認(rèn)識(shí)她,她就是這模樣,有時(shí)候林平娟真的忍不住要懷疑,是怎么樣的環(huán)境能夠造就出像她這種嬌嬌怯怯的女子。
不過(guò)聽(tīng)說(shuō)花忍冬是么女,這也難怪了。
不過(guò)林平娟也知道,真的要堅(jiān)強(qiáng)的時(shí)候,看來(lái)弱不禁風(fēng)的花忍冬也是能夠很獨(dú)立勇敢的。
只是,平常看不怎么出來(lái)罷了。
"變?"花忍冬一頭霧水,她只擔(dān)心一會(huì)兒的會(huì)議不知道會(huì)不會(huì)就此砸在自己的手上,所以對(duì)於林平娟突出其來(lái)的話有聽(tīng)而沒(méi)有懂。
"沒(méi)事。"林平娟安撫的笑笑,"你不用太緊張啦!相信你自己的能力,其實(shí)這件合作案是滿穩(wěn)的了,別擔(dān)心。"
花忍冬笑得勉強(qiáng)。
"真是這樣的話就好了。"她還是惴惴不安。
"你只要發(fā)揮你平日的水準(zhǔn),其他的就是我們與會(huì)人員的問(wèn)題了。"林平娟拍拍她,"我相信你可以的。"
花忍冬除了微笑,還能說(shuō)什么?
"來(lái)吧!我先帶你進(jìn)口譯室,你看看器材有沒(méi)有什么問(wèn)題。"
"好。"花忍冬隨著她走近相臨會(huì)議室的小房間,里頭已經(jīng)架設(shè)好麥克風(fēng)與音響設(shè)備。
花忍冬由手提包中拿出企劃的相關(guān)資料與事前備妥的專業(yè)名詞匯整,準(zhǔn)備把握會(huì)議開(kāi)始前的這一點(diǎn)時(shí)間好好的再讀一遍。
"我先出去看一下還有什么沒(méi)弄好的。"看了看腕表,林平娟忍不住警戒起來(lái),生怕一個(gè)小細(xì)節(jié)出了亂子,全盤皆毀。
"嗯,你去忙吧!"花忍冬也覺(jué)得緊張起來(lái)。
"OK!那個(gè)名字長(zhǎng)得和什么一樣的貴客看來(lái)就要到了,先這樣,少什么再和我說(shuō)一聲,會(huì)議就拜托你了。"林平娟給了她一笑,匆匆走出去。
花忍冬也回了一笑,目送她出門后,目光又回到資料上。
義大利文……她的思緒又忍不住飄向那個(gè)艷陽(yáng)天……
啊,怎么又想起了呢?
花忍冬搖搖頭,不知道自己今天是怎么回事,老是想起六年前的那個(gè)炎炎夏日,以及記憶中那抹惑人的笑容。
也許,因?yàn)榻裉煲佑|的是義大利文,讓她不免想起了相關(guān)的人事物。
都六年了,不知道那人現(xiàn)在好不好?
義大利……讓人不禁懷念啊!
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
會(huì)議經(jīng)過(guò)兩個(gè)小時(shí),到了第一段的休息時(shí)間。
由於雙方口譯的工作需要極高的專注力,也因此每隔兩個(gè)小時(shí)便有一段休息時(shí)間,而會(huì)議的雙方人員也正好趁著這段時(shí)間研究一下對(duì)策,私下再討論一番。
Alessandro Del Bogainvillea,亦即鴻展人員花費(fèi)了半年工夫才得以接近的重要客戶,在此時(shí)起身走出了會(huì)議室。
臺(tái)灣,對(duì)他而言是一個(gè)全然陌生的地方,卻是他有意推展企業(yè)的下一個(gè)目標(biāo),所以他來(lái)了。
鴻展提出的企劃案對(duì)他有一定的吸引力,整個(gè)會(huì)議進(jìn)行得也算順利,可是他卻不知何因的浮躁了起來(lái)。
會(huì)議中,耳機(jī)傳來(lái)的輕柔女音,是此次會(huì)議的口譯人員,但是那嗓音卻讓他屢屢閃了神。
那是某種熟悉感,但他卻怎么也想不起聲音的主人是誰(shuí)。
自己從未踏上臺(tái)灣這塊土地,自然也沒(méi)有相識(shí)的友人,那這份熟悉感是從何而來(lái)?會(huì)議進(jìn)行的兩個(gè)小時(shí)間,他時(shí)時(shí)岔開(kāi)了思緒想著這個(gè)問(wèn)題。
只可惜,一點(diǎn)頭緒也沒(méi)有。
就在這時(shí)候,他的目光倏地被另一道門走出來(lái)的人給吸引。
看著那抹嬌柔的身影,一段已經(jīng)深藏的記憶被掘起……
原來(lái),那份熟悉是源自於她啊!
揚(yáng)起迷人的笑容,他優(yōu)閑的來(lái)到女子身后。
"套裝一點(diǎn)也不適合你。"
被身后響起的義大利文給駭著,但花忍冬并沒(méi)有立即轉(zhuǎn)過(guò)身,只是努力的平復(fù)著心跳。
原來(lái),方才不是她多心,真的是他啊!
"怎么了?"見(jiàn)她沒(méi)動(dòng)靜,他直接來(lái)到她面前,笑了笑。"哈羅!不認(rèn)識(shí)我了嗎?"
"德?tīng)枴?quot;花忍冬怔怔的喚道。
怎么也沒(méi)想到,兩人居然能夠再見(jiàn)面;都分離六年了,他倒是變得成熟穩(wěn)重,而那抹笑容則一點(diǎn)也沒(méi)變。
"你記得的嘛!"德?tīng)栍中α恕?br />
細(xì)細(xì)的打量眼前的人,那一段偶遇共游的時(shí)光慢慢被喚起。
德?tīng)柨粗ㄈ潭牟蛔栽冢肫鹆藘扇说牡谝淮我?jiàn)面,她也是這樣,有如受到驚嚇的小白兔一般,睜著無(wú)辜的大眼等著人來(lái)照顧。
"你……樣子變了一點(diǎn),不過(guò)個(gè)性是一點(diǎn)也沒(méi)變。"
"是嗎?"花忍冬細(xì)細(xì)咬著下唇,不知道該如何與他交談,心亂得全無(wú)半點(diǎn)頭緒。
她從沒(méi)想過(guò),再見(jiàn)面的時(shí)候,該和他講些什么?
"你的義大利文變好了。"德?tīng)栂肫穑瑑扇藭?huì)有交集就是因?yàn)樗欢x大利文,一個(gè)人無(wú)措的瞪著菜單發(fā)呆。
花忍冬笑得相當(dāng)尷尬。她怎么能說(shuō),在遇到他之后自己對(duì)義大利這個(gè)國(guó)家產(chǎn)生了莫大的興趣,對(duì)於語(yǔ)文的學(xué)習(xí)更是下盡了功夫。
她不能說(shuō),也沒(méi)必要說(shuō)。
對(duì)他而言,自己只是多年前旅程中認(rèn)識(shí)的人罷了。
"不說(shuō)話?"德?tīng)柨粗男θ荩惶?xí)慣兩人間這樣的疏離。
雖然只相聚一個(gè)月即分離好多年的兩個(gè)人,再會(huì)面本來(lái)就不該熱絡(luò)到哪兒去,可是德?tīng)柧褪怯X(jué)得,兩個(gè)人不應(yīng)該是這樣相處的。
"德?tīng)栂壬?qǐng)準(zhǔn)備會(huì)議了。"在旁邊打量?jī)扇嗽S久的林平娟看了看時(shí)間,以英文提醒道。
"會(huì)議結(jié)束后等我,我們好好聊聊。"德?tīng)柕哪抗庵胁蛔杂X(jué)的流露著欣喜,對(duì)於這次的臺(tái)灣行真是覺(jué)得來(lái)對(duì)了。
原來(lái)她是來(lái)自臺(tái)灣啊!
"嗯!"花忍冬低頭應(yīng)聲,心里依然混亂。
聊聊……要聊什么呢?
德?tīng)柭氏冗M(jìn)了會(huì)議室,林平娟卻沒(méi)有立刻跟進(jìn)去,反而是看著明顯慌張失措的花忍冬。
"忍冬,你認(rèn)識(shí)德?tīng)栂壬?quot;在旁邊看了好一會(huì)兒,林平娟很確定這兩個(gè)人是認(rèn)識(shí)的,只是義大利文并不精通的她,聽(tīng)不懂兩人的對(duì)話內(nèi)容。
可是,忍冬怎么會(huì)認(rèn)識(shí)德?tīng)栂壬兀?br />
"嗯!以前見(jiàn)過(guò)。"花忍冬也只能這么回答。"不是要開(kāi)會(huì)了嗎?平娟,你快進(jìn)去,我也要去準(zhǔn)備了。"
緊接著花忍冬心虛的逃進(jìn)了自己的口譯室,緊緊的關(guān)上了門,她才敢用力的呼出胸口那悶了許久的氣。
真的是他呢,分開(kāi)六年了,居然能夠再見(jiàn)面……
想起他方才說(shuō)的話,方才微笑的表情……花忍冬覺(jué)得自己彷佛又回到了六年前的那個(gè)夏天,獨(dú)自一人在義大利的街道心驚而行,帶著雛鳥離巢的期待與不安,而后遇見(jiàn)了那個(gè)令她心動(dòng)的大男孩……
即使沒(méi)有期待亦不敢奢望過(guò),但在內(nèi)心深處,她的確是渴望能再見(jiàn)著他的,雖然再見(jiàn)面依然是什么也不能改變。
那……在再見(jiàn)到他的此刻,她內(nèi)心深處浮上的陣陣欣喜與期待又是怎么一回事呢?